Vertaling van "wherein said data processing device" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wobei die Datenverarbeitungsvorrichtung
A data processing device according to any preceding claim, wherein said data processing device is used for a variable length instruction system using pipeline processing.
Eine Datenverarbeitungseinrichtung nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, worin die Datenverarbeitungseinrichtung für ein System von Anweisungen mit variabler Länge unter Verwendung einer Pipelineverarbeitung verwendet wird.
Mobile terminal according to any of claims 1 to 3, wherein said data processing device (12) is capable of executing a wireless markup language script.
Mobiles Endgerät gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Datenverarbeitungsvorrichtung (12) in der Lage ist, ein Wireless Markup Language Skript auszuführen.
An apparatus according to claim 34, wherein said data processing device comprises a label producing device (830) for producing a label bearing the data code.
Vorrichtung nach Anspruch 34, wobei die Datenverarbeitungsvorrichtung eine Etikettenherstellvorrichtung (830) zum Herstellen eines den Datencode tragenden Etiketts umfaßt.
An automatic download device according to claim 8 wherein said data processing device (202) deletes data held in the terminal memory device (8) in priority order starting with the data which is least frequently accessed.
Vorrichtung zum automatischen Herunterladen nach Anspruch 8, wobei die Datenverarbeitungsvorrichtung (202) Daten, die in der Terminal-Speichervorrichtung (8) gehalten sind, in einer Prioritätsreihenfolge beginnend mit den Daten löscht, auf die am wenigsten häufig zugegriffen wird.
An apparatus according to claim 33, wherein said data processing device comprises a reader (810) for reading data code applied to the first container and adapted to symbolize said information concerning the content in the first container.
Vorrichtung nach Anspruch 33, wobei die Datenverarbeitungsvorrichtung eine Lesevorrichtung (810) zum Lesen eines Datencodes umfaßt, welcher an dem ersten Behälter angebracht und geeignet ist, die Informationen bezüglich des Inhalts des ersten Behälters zu symbolisieren.
The apparatus (20') according to claim 1, wherein said data processing device (190) compares said article stiffness indication with predetermined reference data for assigning classification data to said article (24) accordingly.
Vorrichtung (20') nach Anspruch 1, bei der die Datenverarbeitungsvorrichtung (190) die Angabe der Steifigkeit des Gegenstandes mit vorbestimmten Referenzdaten vergleicht, um entsprechend Klassifikationsdaten dem Gegenstand (24) zuzuordnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.