Vertaling van "wherein said data processing unit" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bei dem die Datenverarbeitungseinheit
wobei die Datenverarbeitungseinheit
A method according to claim 9, wherein said data processing unit is configured to perform multiplication functions and arithmetic functions, implemented by more than one multiplier and more than one arithmetic unit with co-operating multiplexed circuits.
Verfahren nach Anspruch 9, bei dem die Datenverarbeitungseinheit so konfiguriert ist, dass sie Multiplikationsfunktionen und Arithmetikfunktionen ausführt, die durch mehr als einen Multiplizierer und mehr als eine Arithmetikeinheit mit zusammenarbeitenden multiplexierten Schaltungen implementiert sind.
The data processing system of claim 14 wherein said data processing unit (11) disables (601) interrupt signals from others of said data processing units when said data processing unit is in said mode.
Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 14, bei dem die Datenverarbeitungseinheit (11) Interrupt-Signale von anderen der Datenverarbeitungseinheiten deaktiviert (601), wenn sich die Datenverarbeitungseinheit in dem Modus befindet.
Unit as in claim 11, wherein said data processing unit comprises a data manipulating unit which upon said programmed parameters is able to alter said data being transferred on said bus.
Einheit nach Anspruch 11, wobei die Datenverarbeitungseinheit eine Datenmanipulationseinheit umfaßt, die auf die programmierten Parameter hin die auf dem Bus übermittelten Daten verändern kann.
The terminal apparatus of any of claim 8 to 11, wherein said data processing unit includes, in the address space of said CPU, a serial input-output circuit for interfacing with an analog/digital converter circuit and a digital/analog converter circuit.
Terminal-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 11, wobei die Datenverarbeitungseinheit im Adreßraum der CPU eine serielle Eingabe-Ausgabe-Schaltung als Schnittstelle mit einer Analog/Digital-Konverterschaltung und einer Digital/Analog-Konverterschaltung aufweist.
The data processing system of claim 12 wherein said data processing unit (11) executes said instruction sequences in a mode of operation (3C) different from a user mode (3A) and a kernel mode (3B).
Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 12, bei dem die Datenverarbeitungseinheit (11) die Anweisungssequenzen in einem Betriebsmodus (3C) ausführt, der sich von einem Benutzermodus (3A) und einem Kernmodus (3B) unterscheidet.
The storage apparatus of claim 4, wherein said data processing unit is an audio data processing unit (84).
Speichervorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Datenverarbeitungseinheit eine Audiodatenverarbeitungseinheit (84) ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.