Vertaling van "wherein the buffer solution" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wobei die Pufferlösung
worin die Pufferlösung
bei dem die Pufferlösung
dadurch gekennzeichnet, dass die Pufferlösung
Thermoplastic composition according to anyone of the preceding claims, wherein the buffer solution comprises phosphates, borates, carbonates, bicarbonates, ammonia, sodium hydroxide and/or potassium hydroxide.
Thermoplastische Zusammensetzung nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei die Pufferlösung Phosphate, Borate, Carbonate, Bicarbonate, Ammoniak, Natriumhydroxid und/oder Kaliumhydroxid umfasst.
The use according to claim 3 wherein the buffer solution comprises a weak acid having a buffer function and a salt thereof.
Verwendung nach Anspruch 3, wobei die Pufferlösung eine schwache Säure, die eine Pufferwirkung hat, und ein Salz derselben enthält.
The method according to claim 22, wherein the buffer solution contains 15 to 20 mmol I -1 magnesium ions.
Verfahren nach Anspruch 22, wobei die Pufferlösung 15 bis 20 mmol I -1 Magnesium-Ionen enthält.
A drug administration composition according to claim 6, wherein the buffer solution further comprises a hydrophilic aliphatic carboxylic acid having 2 to 6 carbon atoms, a salt and hydrate thereof.
Mittel zur Arzneistoffverabreichung nach Anspruch 6, wobei die Pufferlösung des Weiteren eine hydrophile, aliphatische Karbonsäure, die 2 bis 6 Kohlenstoffatome besitzt, ein Salz und ein Hydrat davon umfaßt.
A method according to claim 6 wherein the buffer solution is a mixture of deionized water and a salt selected from sodium bicarbonate, calcium carbonate, magnesium oxide and magnesium carbonate.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei die Pufferlösung aus einem Gemisch aus entionisiertem Wasser und einem Salz, das unter Natriumbicarbonat, Calciumcarbonat, Magnesiumoxid und Magnesiumcarbonat ausgewählt ist, besteht.
The method according to claim 17, 18 or 19, wherein the buffer solution has an ionic strength between 200 and 500 mmol I -1.
Verfahren nach Anspruch 17, 18 oder 19, wobei die Pufferlösung eine Ionenstärke zwischen 200 und 500 mmol I -1 aufweist.
The process according to Claim 6, wherein the buffer solution is phosphate buffer.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei die Pufferlösung Phosphatpuffer ist.
Use according to any one of the preceding claims wherein the growth hormone is dissolved in a buffer solution, preferably wherein the buffer solution is Hank's Buffer Solution having a pH range of between 8.0 and 8.3.
Verwendung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei das Wachstumshormon in einer Pufferlösung gelöst ist und wobei die Pufferlösung vorzugsweise Hank'sche Pufferlösung mit einem pH-Wertbereit zwischen 8,0 und 8,3 ist.
A process as defined in any preceding claim wherein the buffer solution is an aqueous sodium acetate or sodium phosphate solution.
Verfahren nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Pufferlösung eine wäßrige Natriumacetat- oder Natriumphosphatlösung ist.
A method according to claim 8, wherein the buffer solution comprises the salts of alkali metals.
Verfahren nach Anspruch 8, worin die -Pufferlösung Salze von Alkalimetallen umfasst.
A drink composition according to claim 1, wherein the buffer solution comprises a weak acid having a buffer function and a salt thereof.
Trinkzusammensetzung nach Anspruch 1, in der die Pufferlösung eine schwache Säure, die eine Pufferwirkung hat, und ein Salz derselben enthält.
The process as claimed in claim 6 or 7, wherein the buffer solution comprising the substrates is recycled several times for repeated contact with the enzymes.
Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die die Substrate enthaltende Pufferlösung zu einem wiederholten Kontakt mit den Enzymen mehrfach zyklisch zurückgeführt wird.
The method of claim 17, wherein the buffer solution comprises a salt of a weak base and the regenerant anions comprise hydroxyde ions.
Verfahren nach Anspruch 17, worin die Pufferlösung ein Salz einer schwachen Base umfaßt und die Regenerierungsmittelionen Hydroxidionen umfassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.