Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wherein the cladding layer
Vertaling van "wherein the cladding layer" in Duits
wobei die Mantelschicht
bei dem die Plattierschicht
The method of transmitting energy or signals according to any one of claims 8 to 10, wherein the cladding layer contains B end/or F as a dopant.
Verfahren zur Übertragung von Energie oder Signalen nach einem der Ansprüche 8 bis 10, wobei die Mantelschicht B und/oder F als Dotierungsstoff enthält.
The structure of any one of the preceding claims, wherein the cladding layer comprises monocrystalline strontium barium niobate (SBN).
Struktur nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Mantelschicht monokristallines Strontium-Barium-Niobat (SBN) umfasst.
The structure of any one of claims 5 wherein the cladding layer comprises monocrystalline magnesium oxide (MgO).
Struktur nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Mantelschicht monokristallines Magnesiumoxid (MgO) umfasst.
A method as claimed in claim 11, wherein the cladding layer is deposited after treatment of the guiding layer.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei die Einkapselungsschicht nach der Behandlung der Führungsschicht aufgebracht wird.
A process as claimed in claim 1 or claim 2, wherein the cladding layer is machined prior to extrusion taking place.
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei dem die Plattierschicht bearbeitet wird, bevor Extrudieren erfolgt.
The modulator of any preceding claim, wherein the cladding layer (49) in the passive region is electrically isolated from the cladding layer in the modulation region.
Modulator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Abdeckschicht (49) in dem passiven Bereich von der Abdeckschicht in dem Modulationsbereich elektrisch isoliert ist.
A device according to claim 18, wherein the cladding layer (5) formed on the upper side of the optical waveguide layer forms the blocking layers.
Vorrichtung nach Anspruch 18, bei der die Überzugsschicht (5), die auf der Oberseite der optischen Wellenleiterschicht gebildet ist, die Sperrschichten bildet.
The optical component as defined in claim 6 wherein the cladding layer (203) of said waveguide comprises doped silica.
Optische Baugruppe nach Anspruch 6, bei welcher die Ummantelungsschicht (203) des Wellenleiters dotiertes Silica und/oder dotiertes Quarzglas umfaßt.
The method for the preparation of a machining tool having a cladding layer of diamond as claimed in claim 1 wherein the cladding layer of diamond is formed by the method of plasmainduced chemical vapor-phase deposition in an atmosphere of a gaseous mixture of methane and hydrogen.
Verfahren zur Herstellung eines Schneideinsatzes mit einer Verkleidungsschicht aus Diamant nach Anspruch 1, worin die Verkleidungsschicht aus Diamant mittels des Verfahrens der plasma-induzierten Dampfphasenabscheidung in einer Atmosphäre eines Gasgemisches aus Methan und Wasserstoff gebildet wird.
An optical coupling structure according to claim 10 or 11, wherein the cladding layer comprises: an under-cladding layer, said under-cladding layer being made of organic material; and an over-cladding layer formed on the core, said over-cladding layer being made of organic material.
Optische Kopplungsstruktur gemäß Anspruch 10 oder 11, wobei die Hüllschicht umfasst: eine Unterhüllschicht, wobei die Unterhüllschicht aus organischem Material besteht; und eine Überhüllschicht, die auf dem Kern ausgebildet ist, wobei die Überhüllschicht aus organischem Material besteht.
A single-mode optical fiber as defined in claim 1, wherein the cladding layer includes an outer barrier (16) between the stress-applying region (15) and the jacket (18).
Optische Monomode-Faser nach Anspruch 1, bei der die Mantelschicht eine äußere Sperrschicht (16) zwischen dem Belastungsbereich (15) und der Hülle (18) aufweist.
A heat exchanger as claimed in claim 13 wherein the cladding layer (50) is 10 percent of the thickness of the plate (24, 26).
Wärmetauscher wie in Anspruch 13 beansprucht, bei dem die Mantelschicht (50) eine Dicke von 10 % der Dicke der Platten (24, 26) hat.
A process according to any preceding claim, wherein the cladding layer (5) and the buffer layer (10) have different etch characteristics.
Verfahren nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, bei welchem die Kaschierungsschicht bzw. Plattierungsschicht (5) und die Pufferschicht (10) unterschiedliche Ätzcharakteristiken aufweisen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 42 ms.
