Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wherein the coded data
Vertaling van "wherein the coded data" in Duits
wobei die codierten Daten
wobei die verschlüsselten Daten
The method of anyone of claims 20 to 24, wherein the coded data is output with the predictive coefficients for each class.
Verfahren nach einem der Ansprüche 20 bis 24, wobei die codierten Daten mit den Vorhersagekoeffizienten für jede Klasse ausgegeben werden.
The system of anyone of claims 10 to 12, wherein the coded data includes predictive coefficients to produce the decoded data, and the decoder (71... 77) comprises: a circuit (72) for separating the decoded data and the predictive coefficients.
aufweist: eine Schaltung (72), um die decodierten Daten und die Vorhersagekoeffizienten zu trennen. System einem der Ansprüche 10 bis 12, wobei die codierten Daten Vorhersagekoeffizienten für jede Klasse aufweisen, um die decodierten Daten zu erzeugen, und der Decoder (77...
A method according to claim 1, wherein the coded data is used by the sensing device (101) to identify a location of the sensing device relative to the document.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die verschlüsselten Daten von der Abtastvorrichtung (101) dazu verwendet werden, eine Lage der Abtastvorrichtung bezüglich des Dokuments zu ermitteln.
A system according to claim 31 wherein the coded data (3) is printed using an infrared ink and/or an infrared-absorptive ink.
System nach Anspruch 31, wobei die verschlüsselten Daten (3) mittels einer Infrarot-Druckfarbe und/oder einer Infrarot absorbierenden Druckfarbe gedruckt werden.
The method of anyone of claims 26 to 28, wherein the coded data include said predictive coefficients and the step of decoding (72... 77) the coded data comprises the step of: separating the decoded data and the predictive coefficients.
Verfahren nach einem der Ansprüche 26 bis 28, wobei die codierten Daten die Vorhersagekoeffizienten aufweisen, und der Schritt zum Decodieren (72... 77) der codierten Daten folgenden Schritt aufweist: Trennen der decodierten Daten und der Vorhersagekoeffizienten.
A method as claimed in claim 9, wherein the coded data is coded with a differential waveform coding method.
Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die kodierten Daten mit einem differentiellen Wellenform-Kodierverfahren kodiert wurden.
A system according to any preceding claim, wherein the coded data does not indude data representative of the environment comprising the radio field (3).
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem die kodierten Daten keine Daten umfassen, die repräsentativ für die Umgebung sind, die das Hochfrequenzfeld (3) umfasst.
A printer according to claim 13, wherein the coded data generator is configured to receive the coded data layout from the computer device prior to printing the second coded data.
Drucker nach Anspruch 13, wobei der Datenverschlüsselungsgenerator dazu ausgelegt ist, vor dem Drucken der zweiten verschlüsselten Daten das Verschlüsselungsdatenlayout von der Computereinrichtung zu erhalten.
A printer according to claim 9, wherein the coded data generator (766) is configured to receive the coded data layout from the computer device prior to printing the coded data.
Drucker nach Anspruch 9, worin der Generator (766) für codierte Daten derart aufgebaut ist, dass er das Layout der codierten Daten von der Computervorrichtung vor dem Drucken der codierten Daten empfängt.
The moving picture decoder of claim 8, wherein the coded data stream is coded in a plurality of modes, and said discarding unit (39) sets a separate range for discarding decoded data that was coded in each of the plurality of modes.
Bewegtbild-Decodierer nach Anspruch 8, bei dem der codierte Datenstrom in mehreren Betriebsarten codiert ist und die Verwerfeinheit (39) einen getrennten Bereich zum Verwerfen decodierter Daten, die in jeder der mehreren Betriebsarten codiert wurden, setzt.
A printer according to any one of claims 1 to 6, wherein the coded data: includes at least one tag (4), each tag being indicative of the identity of the region.
Drucker nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 6, worin die codierten Daten mindestens ein Kennzeichen (4) enthalten, wobei jedes Kennzeichen die Identität des Bereichs angibt.
The method of claim 1, wherein the coded data stream is coded in a plurality of modes, and the second segment (47, 49, 67, 69, 71, 73) has different lengths in different modes of the plurality of modes.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der codierte Datenstrom auf mehrere Betriebsarten codiert ist und das zweite Segment (47, 49, 67, 69, 71, 73) in unterschiedlichen der mehreren Betriebsarten unterschiedliche Längen besitzt.
A camera according to claim 13, wherein the coded data generator (766) is configured to receive the coded data layout from the computer system (10,13) prior to printing the second coded data.
Kamera nach Anspruch 13, bei welcher der Erzeuger für verschlüsselte Daten (766) aufgebaut ist, um das Layout für verschlüsselte Daten von dem Computersystem (10, 13) vor dem Drucken der zweiten verschlüsselten Daten zu empfangen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 48 ms.
