Vertaling van "wherein the image processing unit" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wobei die Bildverarbeitungseinheit
The apparatus claimed in claim 6, wherein the image processing unit (204) compresses the image data using forward prediction and provides compressed data.
Vorrichtung nach Anspruch 6, wobei die Bildverarbeitungseinheit (204) die Bilddaten unter Verwendung von Vorwärtsvorhersage komprimiert und komprimierte Daten bereitstellt.
An image processing system according to claim 7 or 8, wherein the image processing unit is arranged to cause the object displayed on the display unit to move toward a position at which a player touches the sensor on the front face of the display unit.
Bildverarbeitungssystem nach Anspruch 7 oder 8, wobei die Bildverarbeitungseinheit so eingerichtet ist, dass sie veranlasst, dass das Objekt auf der Anzeigeeinheit derart angezeigt wird, dass es sich zu einer Stelle bewegt, an der ein Spieler den Sensor an der Vorderseite der Anzeigeeinheit berührt.
An image processing apparatus (400) as claimed in claim 7, wherein the image processing unit (404) is a temporal up-conversion unit.
Bildverarbeitungsanordnung (400) nach Anspruch 7, wobei die Bildverarbeitungseinheit (404) eine zeitweilige Aufwärtsmischeinheit ist.
The device according to any of claims 1 to 9, wherein the image processing unit uses a vein pattern of a plurality of fingers as the registered blood vessel pattern.
Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die Bildverarbeitungseinheit als registriertes Blutgefäßmuster ein Venenmuster mehrerer Finger verwendet.
The apparatus claimed in claim 7, wherein the image processing unit (204) compresses the image data based on the MPEG 4 or H..
Vorrichtung nach Anspruch 7, wobei die Bildverarbeitungseinheit (204) die Bilddaten basierend auf MPEG 4 oder H. komprimiert.
The apparatus claimed in claim 10, wherein the image processing unit (204) provides an I-picture which is prepared without previous or next frame information as soon as the updating of image data is resumed.
Vorrichtung nach Anspruch 10, wobei die Bildverarbeitungseinheit (204) ein so genanntes I-Picure bereitstellt, das ohne vorhergehende oder nächste Rahmeninformation vorbereitet ist, sobald die Aktualisierung der Bilddaten wieder aufgenommen wird.
The apparatus claimed in claim 10, wherein the image processing unit (204) provides no I-picture in which no image data is updated.
Vorrichtung nach Anspruch 10, wobei die Bildverarbeitungseinheit (204) kein so genanntes I-Picure bereitstellt, in dem keine Bilddaten aktualisiert sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.