Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wherein the processing section
Vertaling van "wherein the processing section" in Duits
wobei der Verarbeitungsabschnitt
The electronic stethoscope of claim 1, wherein the processing section includes at least one filter (125,138) having a controllable comer frequency.
Elektronisches Stethoskop nach Anspruch 1, wobei der Verarbeitungsabschnitt wenigstens ein Filter (125,138) mit einer steuerbaren Eckfrequenz aufweist.
The image-forming system as defined in claim 1, wherein the processing section of the processable image-forming apparatus returns the image information processed by the processing section to the image-forming apparatus that has assigned the processing.
Bilderzeugungssystem nach Anspruch 1, wobei der Verarbeitungsabschnitt der verarbeitungsfähigen Bilderzeugungsvorrichtung die Bildinformation, die von dem Verarbeitungsabschnitt verarbeitet ist, zu der Bilderzeugungsvorrichtung zurückgibt, der die Verarbeitung zugeordnet worden ist.
The electronic stethoscope of claim 1, wherein the processing section (102) can also operate in a cardiac mode in which the electronic signals from the output of the first transducer are filtered by the lowpass filter (138) before being transmitted to the second transducer.
Elektronisches Stethoskop nach Anspruch 1, wobei der Verarbeitungsabschnitt (102) auch in einem Herz-Modus arbeiten kann, in dem die elektronischen Signale von dem Ausgang des ersten Wandlers durch das Tiefpassfilter (138) gefiltert werden, bevor sie an den zweiten Wandler übertragen werden.
The receiver's communication terminal apparatus according to claim 17, wherein the processing section (74) notifies a user that the character code is reproducible even using font information other than the first piece of retrieved font information.
Empfänger-Kommunikationsendgerät nach Anspruch 17, wobei der Verarbeitungsabschnitt (74) einem Nutzer meldet, dass der Zeichencode reproduzierbar ist, selbst bei Benutzung von Schriftartinformation, welche anders ist als der erste Teil der abgerufenen Schriftartinformation.
The image-forming system as defined in claim 1, wherein the processing section of the first image-forming apparatus is an image information storing section for storing the image information.
Bilderzeugungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Verarbeitungsabschnitt der ersten Bilderzeugungsvorrichtung ein Bildinformationsspeicherabschnitt zum Speichern der Bildinformation ist.
An optical transmission system as defined in claim 33, wherein the processing section (450) is operable to perform at least one Fast Fourier Transform to analyze the frequency content of the wavelength division multiplexed signal.
Optisches Übertragungssystem nach Anspruch 33, bei dem der Verarbeitungs-Abschnitt (450) betreibbar ist, um zumindest eine schnelle FourierTransformation auszuführen, um den Frequenzgehalt des Wellenlängen-Multiplex-Signals zu analysieren.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 55 ms.
