Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wherein the processing solution
Vertaling van "wherein the processing solution" in Duits
worin die Verarbeitungslösung
worin die Entwicklerlösung
worin die Behandlungslösung
dadurch gekennzeichnet, dass die Entwicklungslösung
dadurch gekennzeichnet, dass die Entwicklerlösung
bei dem die Entwicklungslösung
worin der Entwicklungslösungsstrom
The image forming process as claimed in claim 1, wherein the processing solution is replenished in an amount of 20 to 300 ml per m 2.
Das Bildherstellungsverfahren wie in Anspruch 1 beansprucht, worin die Verarbeitungslösung in einer Menge von 20 bis 300 ml pro m 2 ergänzt wird.
Method of claim 1, wherein the processing solution containing at least one compound (A)-(I) or at least one aminoglycoside is a processing solution having bleaching capacity, a washing water or a stabilizing solution.
Verfahren gemäss Anspruch 1, worin die Verarbeitungslösung, die wenigstens eine Verbindung (A) bis (I) oder wenigstens ein Aminoglycosid enthält, eine Verarbeitungslösung mit Bleichwirkung, Waschwasser oder eine Stabilisierungslösung ist.
A method as claimed in claim 13 wherein the processing solution are not removed until just prior to the wash stage.
Verfahren nach Anspruch 13, worin die Entwicklerlösung erst ganz kurz vor dem Wässerungsschritt entnommen wird.
A method as in claim 7, wherein the processing solution is replaced by changing the direction of the stream of the processing solution.
Verfahren gemäss Anspruch 7, worin die Entwicklerlösung durch Veränderung der Strömungsrichtung der Entwicklungslösung ausgetauscht wird.
The method of claim 8 wherein the processing solution is selected from bleach-fixing, fixing, washing, and stabilization solutions.
Verfahren nach Anspruch 8, worin die Behandlungslösung ausgewählt ist aus Bleich-Fixierlösungen, Fixierlösungen, Waschlösungen und Stabilisierungslösungen.
The method according to Claim 1, 2 or 3 wherein the processing solution having fixing ability contains a thiosulfate.
Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, worin die Behandlungslösung mit Fixierfähigkeit ein Thiosulfat enthält.
A method as claimed in claim 10 wherein the processing solution for a given stage is left in the processing chamber and the next processing solution is added on top of the already present solution or solutions.
Verfahren nach Anspruch 10, worin die Entwicklerlösung für einen bestimmten Schritt in der Verarbeitungskammer belassen wird und die nächste Entwicklerlösung der bereits vorhandenen Lösung oder den bereits vorhandenen Lösungen beigegeben wird.
The method of claim 3, wherein the processing solution having a blixing capability contains a ferric aminopolycarboxylate complex salt derived from an aminopolycarboxylic acid having a molecular weight of 300 or more in the form of a free acid.
Verfahren nach Anspruch 3, worin die Verarbeitungslösung mit einer Bleich-Fixierfähigkeit ein Eisenaminopolycarboxylatkomplexsalz enthält, das von einer Aminopolycarbonsäure mit einem Molekulargewicht von 300 oder mehr in der Form einer freien Säure stammt.
The method of processing a silver halide color photographic material as in claim 4, wherein the processing solution having a bleaching ability contains an acid having a pKa of from 2 to 5.5 in an amount of at least 0.5 mol per liter.
Verfahren zum Verarbeiten eines farbphotographischen Silberhalogenidmaterials nach Anspruch 4, worin die Verarbeitungslösung mit einem Bleichvermögen eine Säure mit einem pKa von 2 bis 5,5 in einer Menge von mindestens 0,5 Mol pro Liter enthält.
A method as in claim 7, wherein the processing solution is a developing solution.
Verfahren gemäss Anspruch 7, worin die Entwicklungslösung eine Entwicklerlösung.
Apparatus according to claim 1, wherein the processing solution (24) in each region is effective to carry out the same processing, preferably washing, of the material.
Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Entwicklungslösung (24) in jedem Bereich dazu dient, den gleichen Verarbeitungsvorgang für das Material durchzuführen, vorzugsweise den Wässerungsvorgang.
The photographic film developing apparatus according to any one of claims 1 to 8, wherein the processing solution applying units (30 - 32, 40 - 42) are provided to respectively carry out development, bleaching, fixing and stabilizing processes.
Entwicklungsgerät für fotografischen Film nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die Bearbeitungslösungs-Aufbringeinheiten (30 - 32, 40 - 42) zur Verfügung gestellt sind, um entsprechend bzw. jeweils Entwicklungs-, Bleich-, Fixier- und Stabilisierverfahren bzw. -prozesse auszuführen.
A method as claimed in any of claims 1-5 wherein the processing solution is applied to the photographic material from a drum processor.
Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 1 - 5, in dem die Entwicklungslösung von einer Trommelentwicklungsvorrichtung auf das photographische Material aufgebracht wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 78 ms.
