Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wherein the program code
Vertaling van "wherein the program code" in Duits
wobei der Programmcode
worin der Programmcode
Computer program product comprising a program code, for executing all steps of a method according to one of the preceding method claims, wherein the program code is stored on a computer-readable data carrier.
Computerprogrammprodukt, umfassend Programmcode, zum Ausführen aller Schritte eines Verfahrens gemäß einem der vorhergehend genannten Verfahrensansprüche, wobei der Programmcode auf einem computerlesbaren Datenträger gespeichert ist.
The article of manufacture of claim 53 wherein the program code is arranged so that the accessible item is accessible by way of its revealed portion.
Herstellungsgegenstand nach Anspruch 53, wobei der Programmcode so eingerichtet ist, daß das zugängliche Objekt über seinen enthüllten Abschnitt zugänglich ist.
A method as defined in claim 1, wherein the program code behaviour is associated with at least one object that is accessible to only one execution thread at a particular time.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Programmcodeverhalten mindestens einem Objekt zugeordnet wird, auf das zu einem bestimmten Zeitpunkt nur ein Ausführungsstrang Zugriff hat.
The server program recited in claim 5 wherein the program code further causes the originating node to determine whether it is the designated master node for the distributed network application prior to performing said routing.
Das Server-Programm gemäß Anspruch 5, worin der Programmcode weiter den Ursprungsknoten veranlasst, zu bestimmen, ob er der designierte Masterknoten für die verteilte Netzwerkanwendung ist, bevor das Routing durchgeführt wird.
The computer program product as defined by claim 8 wherein the program code for processing indudes program code for calculating an offset from the start address.
Das Computerprogrammprodukt wie in Anspruch 8 definiert, wobei der Programmcode zum Bearbeiten einen Programmcode zum Berechnen eines Offsets der Startadresse enthält.
The computer readable storage medium of claim 68 wherein the program code, when executed by the computer, is arranged to provide immediate feedback if the region does not accept the note (608).
Computerlesbares Speichermedium nach Anspruch 68, wobei der Programmcode bei der Ausführung durch den Computer so eingerichtet ist, daß er eine sofortige Rückmeldung liefert, wenn der Bereich die Notiz (608) nicht akzeptiert.
A computer-readable medium comprising computer-readable program code devices as claimed in claim 15 or 16 wherein the program code devices are further arranged to search for at least one method which defines said first property.
Computerlesbares Medium, umfassend computerlesbare Programmcodeeinrichtungen, wie in Anspruch 15 oder 16 beansprucht, wobei die Programmcodeeinrichtungen ferner angeordnet sind, nach mindestens einer Methode zu suchen, die die erste Eigenschaft definiert.
A telecommunication device for the deaf according to claim 9 or 10, wherein the program code further constrains the microprocessor (14) to provide a visual output to the user indicating interrupt when data is received during the time period of a pause.
Telekommunikationsvorrichtung für Gehörlose nach Anspruch 9 oder 10, bei der der Programmcode weiter den Mikroprozessor (14) zum Liefern einer visuellen Ausgabe an den Benutzer, die eine Unterbrechung anzeigt, wenn Daten während des Zeitraums einer Pause empfangen werden, bringt.
The program product of claim 17, wherein the program code for searching comprises program code for comparing the base characteristics of the new user profile to defined characteristics of existing user profiles to identify existing user profiles that are similar to the new user profile.
Programmprodukt nach Anspruch 17, wobei der Programmcode zum Suchen den Programmcode zum Vergleichen der Basischarakteristiken des neuen Benutzerprofils mit definierten Charakteristiken bestehender Benutzerprofile aufweist zum Identifizieren bestehender Benutzerprofile, die dem neunen Benutzerprofil ähnlich sind.
A computer program product according to claim 21 wherein the program code (204) in the first object-oriented program (200) for streaming original object information comprises program code (610) for constructing a context object which maintains references to the object information.
Ein Computerprogrammprodukt nach Anspruch 21, worin der Programmcode (204) in dem ersten objektorientierten Programm (200) zum Strömen von Original-Objektinformation Programmcode (610) umfaßt zum Bilden eines Kontextobjekts, das Referenzen zu der Objektinformation aufrecht erhält.
The appliance (22) of claim 1, wherein the program code (70) further comprises a detach module (88) to logically detach an image from the group.
Das Gerät (22) gemäß Anspruch 1, bei dem der Programmcode (70) ferner ein Entfernmodul (88) aufweist, um ein Bild logisch aus der Gruppe zu entfernen.
The article of manufacture of claim 44 wherein the program code is arranged to attach the second note to an item revealed in the cut-out area.
Herstellungsgegenstand nach Anspruch 44, wobei der Programmcode eingerichtet ist, die zweite Anmerkung mit einem in dem ausgeschnittenen Bereich enthüllten Objekt zu verknüpfen.
The computer program product of claim 13, wherein the program code is stored on a computer-readable data carrier or is in the form of signals transmitted over a computer network.
Computerprogramm-Produkt von Anspruch 13, wobei der Programmcode auf einem computer-lesbaren Datenträger gespeichert ist oder in der Form von über ein Computernetzwerk übertragenen Signalen ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 396 ms.
