We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ob alle Daten
ob alle Datensätze
Examine further whether all data in the correct place were registered.
Weiterhin überprüfen, ob alle Daten an der richtigen Stelle eingetragen wurden.
The software checks whether all data is available or if some is missing.
So überprüft die Software, ob alle Daten vorhanden sind oder etwas fehlt.
Check the results of export, whether all data was exported correctly.
Kontrollieren Sie die Ergebnisse des Exports, ob alle Daten richtig exportiert wurden.
Before proceeding, please check whether all data is correct and complete.
Bevor Sie fortfahren, prüfen Sie bitte ob alle Daten richtig und vollständig sind.
You can also see whether all data has been successfully downloaded, enabling you to continue using the app offline.
Dort sehen Sie auch, ob alle Daten erfolgreich heruntergeladen wurden und Sie somit die App offline nutzen können.
Here, every company should carefully check whether all data is really always needed online or in fast access to hard disks.
Hier sollte jedes Unternehmen genau prüfen, ob alle Daten wirklich immer online oder im schnellen Zugriff auf Festplatten benötigt werden.
We then check whether all data can be recovered and notify you first with a rough schedule.
Wir überprüfen dann, ob alle Daten wiederhergestellt werden können und teilen Ihnen vorerst einen ungefähren Zeitplan mit.
When we cannot verify details digitally, our experienced team checks whether all data is correct.
Dort, wo wir Angaben nicht digital verifizieren können, überprüft unser erfahrenes Team, ob alle Daten korrekt sind.
Additionally, you can specify whether all data of a list or only parts of it should be output into the printer, a text file or as a page preview.
Außerdem kann angegeben werden, ob alle Daten einer Liste oder nur Teile davon auf den Drucker, in eine Textdatei, in die Zwischenablage oder als Seitenvorschau auf dem Bildschirm ausgegeben werden.
The data of the provisional invoice is collected from the order tracking system, and it is checked whether all data is available that is needed to create a provisional invoice.
Die Daten der provisorischen Rechnung werden aus dem Order Tracking System geholt und überprüft, ob alle Daten vorhanden sind welche zur Erstellung der provisorischen Rechnung benötigt werden.
Then I checked whether all data in the directories Document, video etc. Is.
Dann habe ich überprüft ob alle Daten in den Haertoctcon drin waren und den Pc heruntergefahre.
In Germany, for example, the report key specifies whether all data of the payment or only the statistical information is reported to the Bundesbank (German Central Bank).
Der Meldeschlüssel gibt z. B. in Deutschland an, ob alle Daten der Zahlung oder nur die statistischen Angaben an die Bundesbank gemeldet werden.
This would make device tracking more difficult, regardless of whether all data leaks in all protocols are closed.
Das würde eine Geräteverfolgung unabhängig davon erschweren, ob es gelingt, alle Datenlecks in allen Protokollen zu schließen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.