Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whether it involves
Vertaling van "whether it involves" in Duits
No matter whether it involves a new build or the modernisation of existing production facilities.
Ganz gleich, ob es sich um einen Neubau oder die Modernisierung einer Produktion handelt.
In this respect, it makes no difference whether it involves extraordinary sports cars and high-performance vehicles or tires and cuisine.
Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um außergewöhnliche Sportwagen und Performance-Fahrzeuge oder um Reifen und Kulinarik handelt.
And it really does not matter whether it involves an individual delivery or the expansion of an already-existing solution.
Und zwar egal, ob es um eine individuelle Lieferung oder eine Erweiterung der bestehenden Lösung geht.
We approach individual customer wishes with flexibility and passion - no matter whether it involves technology, quality, energy efficiency or creativity.
Individuelle Kundenwünsche packen wir mit Flexibilität und Leidenschaft an - ganz gleich, ob es um Technologie, Qualität, Energieeffizienz oder Kreativität geht.
The focus is always on productivity and cost efficiency, regardless of whether it involves local reinforcement of injection-molded components or the continuous winding of pipelines.
Dabei stehen die Produktivität und die Kosteneffizienz immer im Mittelpunkt, egal ob es um das lokale Verstärken von Spritzgussbauteilen oder das kontinuierliche Wickeln von Pipelines handelt.
With us, our customers have a single point of contact for their particular problem, regardless of whether it involves operational, legal or financial matters.
Unsere Kunden haben mit uns nur einen Ansprechpartner für den jeweiligen Problemfall, unabhängig davon, ob es sich um operative, rechtliche oder finanzwirtschaftliche Themen handelt.
His preferred motifs - regardless whether it involves nudes, portraits, or products - are primarily those behind which stories are concealed.
Seine bevorzugten Motive sind dabei - gleich, ob es sich um Akte, Porträts, oder Produkte handelt - vor allem solche, hinter denen sich Geschichten verbergen.
All applicable work, safety, environmental and other legislation is followed, regardless of whether it involves domestic, foreign or supranational laws, ordinances or other regulations.
Alle anwendbaren Arbeits-, Sicherheits-, Umwelt- und sonstigen Gesetze werden befolgt, unabhängig davon, ob es sich um inländische, ausländische oder überstaatliche Gesetze, Verordnungen oder sonstige Vorschriften handelt.
We support you with the optimum selection and layout of your drive solution, regardless of whether it involves a prototype, a customized production, a small series or large series.
Wir unterstützen Sie bei der optimalen Auswahl und Auslegung Ihrer Antriebslösung, egal ob es sich um einen Prototypen, eine Individualanfertigung, eine Klein- oder eine Großserie handelt.
These beverage closures must be precisely matched to the different requirements of the beverages, no matter whether it involves a juice closure, a still mineral water closure, or a carbonated soft drink closure.
Diese Verschlüsse müssen exakt an die unterschiedlichen Anforderungen der Getränke angepasst sein, ganz egal ob es sich um einen Fruchtsaft-Verschluss handelt, einen Verschluss für stilles Wasser oder einen Verschluss für ein kohlensäurehaltiges Getränk.
Regardless of whether it involves high quality tools, high performance machinery or automated production plants.
Unabhängig davon, ob es sich um qualitativ hochwertige Werkzeuge, leistungsfähige Einzelanlagen oder automatisierte Fertigungslinien handelt.
Regardless of whether it involves a new plant or an existing one, we can program the matching software to your instructions.
Egal, ob es sich um eine neue oder bestehende Anlage handelt, programmieren wir die passende Software nach Ihren Vorgaben.
Regardless of whether it involves a simple machine, or a complex production line, you can contact use with confidence.
Ohne Rücksicht darauf, ob es sich um eine einfache Maschine oder komplexe Fertigungslinie handelt, wenden Sie sich an uns mit Vertrauen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor whether it involves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 361. Exact: 361. Verstreken tijd: 68 ms.
