Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whether it is aware
Vertaling van "whether it is aware" in Duits
ob sie Kenntnis
Hat sie Kenntnis
Ist sie über
ob sie über
ob ihr bekannt ist
Ist der Kommission bekannt
Hat der Rat Kenntnis
Hat die Kommission Kenntnis
Sind ihr
ob ihr bewusst ist
whether it is aware of this problem and intends to do anything about it
ob sie Kenntnis von diesem Problem hat und es lösen wird
whether it is aware of the facts outlined above
ob sie Kenntnis von den dargelegten Fakten hat?
whether it is aware of any proposal to achieve that objective?
Hat sie Kenntnis von einem Vorschlag in dieser Richtung?
whether it is aware of the existence of this potential new treatment for some of the most dangerous forms of cancer, and of its distribution to patients?
Hat sie Kenntnis von der Existenz dieses angeblichen Arzneimittels gegen einige der gefährlichsten Krebsarten und von seiner Verbreitung unter den Patienten?
indicate whether it is aware of the events surrounding the Pakistani actress Veena Malik? 2.
Ist sie über die Situation der pakistanischen Schauspielerin Veena Malik unterrichtet? 2.
whether it is aware of this case; 2.
ob sie Kenntnis von diesem Fall hat; 2.
whether it is aware of the facts described above and, if so, what steps it has taken
mitteilen, ob sie Kenntnis von dem obigen Sachverhalt hat und wenn ja, welche Initiativen sie ergriffen hat?
whether it is aware of the absurd killing of this woman for cultural and religious reasons; 2.
ob sie Kenntnis von diesem absurden Frauenmord hat, der aus kulturellen und religiösen Gründen verübt wurde; 2.
whether it is aware of the abovementioned facts and whether it has formally requested clarification regarding this matter from the Fijian interim authorities?
Hat sie Kenntnis von diesem Sachverhalt, und hat sie die Behörden der Republik Fidschi offiziell um Klärung dieser Angelegenheit ersucht?
whether it is aware of the planned large-scale intervention in this protected area of international and European importance? 2.
Hat sie Kenntnis von diesem geplanten großangelegten Eingriff in diese Schutzzone von internationaler und europäischer Bedeutung? 2.
Can the Commission state whether it is aware of the difficulties encountered by social actors playing a clear role in achieving social cohesion?
Kann die Kommission erklären, ob sie Kenntnis von diesen Schwierigkeiten sozialer Akteure hat, deren Rolle bei der Förderung des sozialen Zusammenhalts allen bekannt ist?
whether it is aware of these recent events in Homs
Hat sie Kenntnis von den jüngsten Vorfällen in Homs?
whether it is aware of any agreements between FYROM and the USA which make such cases possible?
ob sie Kenntnis hat von eventuellen Vereinbarungen zwischen Mazedonien und den USA, welche derartige Fälle ermöglichen?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 187. Exact: 187. Verstreken tijd: 86 ms.
