Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
whether or not the source code

Examples with "whether or not the source code" and their translation in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While all countries of the European Union do have freedom of information legislation, whether or not the source code produced by an administration can be communicated is far from clear.
Obwohl es überall in der Europäischen Union Informationsfreiheitsgesetze gibt, ist die Frage, ob der Quellcode einer von der Verwaltung eingesetzten Software herausgegeben werden darf, weitgehend ungeklärt.

Andere resultaten

The fact is that, if the design flaws exist, they will end up being discovered whether the source code is available or not.
Tatsächlich können Designfehler letztendlich doch entdeckt werden, egal, ob der Quelltext zur Verfügung steht oder nicht.
Political scientist Uwe Serdült argues that according to the most recent poll by the Center for Democracy Studies, most people don't care whether the source code is published or not.
Laut der letzten Umfrage des Zentrums für Demokratie sei es den meisten egal, ob der Quellcode publiziert werde oder nicht, sagt Politologe Uwe Serdült.
Unlike other secure email services, Tutanota does not use closed third party code - whether from Google or others - because we must be in full control of the open source code to offer maximum security and privacy.
Im Gegensatz zu anderen sicheren E-Mail-Diensten verwendet Tutanota keinen geschlossenen Code von Drittanbietern - weder von Google noch von anderen - da wir die volle Kontrolle über den offenen Quellcode haben müssen, um maximale Sicherheit und Privatsphäre gewährleisten zu können.
Unless provided otherwise by mandatory law or written contractual regulations, the Customer shall not be authorised to modify, decompile, disassemble or otherwise reverse-engineer the Software, whether in whole or in part, in order to acquire the source code.
Vorbehaltlich anderslautender zwingender gesetzlicher oder schriftlicher vertraglicher Regelungen ist der Kunde nicht befugt, die Software ganz oder teilweise zu bearbeiten, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder anderweitig zur Erlangung des Quellcodes zurück zu entwickeln.
Moreover, the internet search engine service provider controls its index in the sense that he decides whether exclusion codes (69) on source web page are to be complied with or not.
Zudem hat der Internetsuchmaschinen-Diensteanbieter insofern Verantwortung für seinen Index, als er entscheidet, ob er exclusion codes(69) in den Quellenwebseiten beachtet oder nicht.
Each developer working on the overall project or product needs a license, regardless of whether he/she is using List&Label features or working on the List&Label source code or not.
Jeder an einem Projekt oder Produkt beteiligte Entwickler benötigt eine List&Label Lizenz, unabhängig davon, ob er List&Label Funktionen nutzt bzw. den relevanten List&Label Source-Code bearbeitet, oder nicht.
Signed code from a trusted source may be automatically accepted or a security warning may require the end user to view the signature information and decide whether or not to trust the code.
Signierter Code einer vertrauenswürdigen Quelle wird entweder automatisch akzeptiert oder es erscheint eine Sicherheitswarnung, die den Benutzer auffordert, sich die Signaturinformationen anzusehen und zu entscheiden, ob er dem Code vertraut oder nicht.
These problems are resolved as expeditiously as possible, but whether or not FreeBSD-CURRENT brings disaster or greatly desired functionality can be a matter of which exact moment you grabbed the source code in!
Diese Probleme werden so schnell wie möglich gelöst, aber ob Sie mit FreeBSD-CURRENT Schiffbruch erleiden oder die gewünschten Verbesserungen erhalten, kann von dem Zeitpunkt abhängen, an dem Sie sich den Quelltext besorgt haben!
The method of claim 1, further characterized in that said source device communicating whether said source device is authorized to provide said content to said sink device to a user, and intentionally communicating whether or not said compared approval code and local code are consistent.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Quellengerät kommuniziert, ob das Quellengerät berechtigt ist zur Lieferung des Inhalts zu dem Senkengerät zu einem Benutzer, und absichtlich kommunizieren, ob der verglichene Zustimmungs-Code und der örtliche Code konsistent sind.
All suggestions are welcome, whether for source code, text or design.
Verbesserungsvorschläge jeglicher Art sind willkommen, ob für Quellcode, Texte oder Design.
Whether this makes an exclusive interpretation of source code possible would have to be analyzed in a further study.
Ob dies eine Auslegung lediglich des Programmquellcodes ermöglicht, müsste in einem weiteren Unersuchungsgang analysiert werden.
In other words, it will be more obvious from within the client/website whether the source code of an app has disappeared.
Mit anderen Worten, es wird aus der Client/Website ersichtlich, ob der Quellcode einer App verschwunden ist.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
kite: light frame flown in the wind on a string
Ontdek het woord
kite
Publiciteit

Resultaten: 1552302. Exact: 1. Verstreken tijd: 456 ms.