We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ob diese Materialien
The existence of a code for this type of material does not prejudge the question of whether such materials are to be counted as "goods", this will depend on the rules for data collection
Die Einführung dieser Position erfolgt ungeachtet der Frage, ob diese Materialien als "Güter" gelten sollen.
The existence of a code for this type of material does not prejudge the question of whether such materials are to be counted as 'goods'; this will depend on the rules for data collection for each mode of transport.
Die Einführung dieser Position erfolgt ungeachtet der Frage, ob diese Materialien als „Güter" gelten sollen. Dies ist anhand der Regeln für die Datenerhebung in den einzelnen Verkehrszweigen zu entscheiden.
There was a lot of discussion about whether such materials would only dilute the product range.
Es habe viele Diskussionen um die Frage gegeben, ob man mit solchem Material nicht das Sortiment verwässere.
The question is, therefore, whether such materials have simply been overlooked up to now or whether nature has an aversion to certain symmetries.
Wurden solche Materialien bisher einfach übersehen oder hat die Natur etwa eine Abneigung gegen gewisse Symmetrien?
If WWH is required to procure certain MATERIALS for the execution of a PURCHASE ORDER, CUSTOMER'S purchase commitment shall include such MATERIALS regardless of whether such MATERIALS became part of the PRODUCT or not.
Obliegt es der WWH zur Durchführung des AUFTRAGS bestimmte MATERIALIEN zu beschaffen, erstreckt sich die Abnahmeverpflichtung des KUNDEN auch auf diese MATERIALIEN unabhängig davon ob sie Bestandteil des PRODUKTS geworden sind oder nicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.