We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ob das Innere
Thus it is not necessary to check the whether the inside of the bottle is still intact and safe.
Daher muss man auch nie prüfen, ob das Innere der Flasche noch intakt und gesundheitlich sicher ist.
Ensure that the compressed gas provided is dry and clean, and regularly check whether the inside of the filter on the back of the ultrasonic welding machine is clean (if there is oil, please clean it).
3.Ensure, dass das komprimierte Gas, das bereitgestellt wird, trocken und sauber ist und überprüfen regelmäßig, ob das Innere des Filters auf der Rückseite des Ultraschallschweißgeräts sauber ist (wenn es Öl gibt, säubern es bitte).
It makes no difference whether the inside of the box remains clean or gets accidentally coated in paint.
Es ist egal, ob die Innenseite sauber bleibt oder etwas mit Farbe bekleckert ist.
One already wanted to work on to me this pipe, but nobody could say me whether the inside important for us also got enough protection.
Man wollte mir schon dieses Rohr bearbeiten, aber niemand konnte mir sagen, ob die für uns wichtige Innenseite auch genügend Schutz bekäme.
Specifies whether the inside and outside points are available for use as axis of rotation pivot points
Gibt an, ob die inneren und äußeren Punkte als Drehpunkte der Drehachse verfügbar sind
How can I tell whether the inside coating of food and beverage cans contain bisphenol A?
Woran kann ich erkennen, ob Innenbeschichtungen von Konserven- und Getränkedosen Bisphenol A enthalten?
The problem was not whether the inside pressure was zero or some small number of atmospheres, though; it was what we could possibly do about the hull's failure to collapse.
Das Problem bestand nun nicht darin, ob der Innendruck null oder ein paar Atmosphären betrug. Es bestand darin, daß wir etwas tun mussten, damit das Schiff endlich zusammenbrach.
We often spend hours discussing whether the inside of the temples should feature additional information and most of the time we all agree: the frames should be "hurt" as little with information or branding as possible.
Oft werden stundenlange Diskussionen geführt, ob an der Innenseite der Bügel zusätzliche Informationen angebracht werden sollen und meist sind wir alle der gleichen Meinung: die Fassungen sollen möglichst wenig mit Informationen und Branding „verletzt" werden.
A reason to take a last trip to the bins outside on a Sunday evening, regardless of whether the inside bin is full or not.
Ein Grund, Sonntag Abends immer noch einmal den Müll nach draußen zu bringen, ob der Eimer voll ist oder noch nicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.