Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whether these concerns
Vertaling van "whether these concerns" in Duits
ob diese Bedenken
The Commission will now investigate in-depth to find out whether these concerns are confirmed or not.
Die Kommission wird die Regelung nun gründlich prüfen, um zu ermitteln, ob diese Bedenken gerechtfertigt sind oder nicht.
The Commission will now investigate to verify whether these concerns are confirmed.
Die Kommission wird nun prüfen, ob diese Bedenken gerechtfertigt sind.
Unfortunately, whether these concerns are being taken seriously is another story.
Ob diese Bedenken dort auch ernst genommen werden, steht leider wieder auf einem anderen Blatt.
Whether these concerns can be justified or not will be discussed later in this paper.
Ob diese Bedenken berechtigt sind oder nicht, ist eine wesentliche Forschungsfrage dieser Studie.
Opening this investigation will let us find out whether these concerns are justified.
Im Rahmen dieser Untersuchung werden wir feststellen, ob diese Behauptungen zutreffen.
We also need to make up our minds on whether these concerns are better addressed at national or European level.
Wie müssen uns auch überlegen, ob diese Belange besser auf nationaler oder auf europäischer Ebenen geregelt werden können.
The Commission has opened an in-depth investigation to examine whether these concerns are confirmed and to ensure that the compensation fund mechanism to be put in place by the Greek authorities will not excessively distort competition in the postal market in Greece.
Die Kommission hat eine eingehende Untersuchung eingeleitet, um zu prüfen, ob sich diese Befürchtungen bestätigen, und sicherzustellen, dass der von Griechenland geplante Ausgleichsfonds keine übermäßigen Wettbewerbsverzerrungen im griechischen Postmarkt bewirkt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor whether these concerns in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 46 ms.
