Download for Windows Premium
Publiciteit
whether we should try

Vertaling van "whether we should try" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ob wir versuchen sollten
ob wir versuchen sollen
The question is whether we should try and get it back to...
Die Frage ist, ob wir versuchen sollten, es dem Jedi zurückzugeben...
We delayed the start of our experiments in 1999 until we completed a year-and-a-half bioethical review as to whether we should try and make an artificial species.
Wir haben den Beginn unserer Experimente im Jahr 1999 verschoben, bis wir einen anderthalbjährigen Bewertungsprozess abgeschlossen hatten, um zu entscheiden, ob wir versuchen sollten, künstliche Arten zu erschaffen.
We stood on the street and thought over whether we should try to catch a taxi to Phuket, where we would surely find larger and more efficient hospitals.
Wir standen an der Straße und ueberlegten, ob wir versuchen sollten mit einem Taxi nach Phuket zu fahren, da wir dort ein groesseres und funktionierendes Krankenhaus erwarteten.
On the evidence of the unsuccessful experience of the International Monetary Fund in attempting to create a single universal model, it is doubtful whether we should try to create an economic strategy model on a European scale.
In Anbetracht der nachweislich gescheiterten Bemühungen des Internationalen Währungsfonds um die Schaffung eines Universalmodells ist es fraglich, ob wir versuchen sollten, ein europaweit geltendes wirtschaftsstrategisches Modell zu konzipieren.
Two people asked whether we should try to relaunch amicable negotiations.
Es wurde zweimal die Frage gestellt, ob wir nicht versuchen sollten, gütliche Verhandlungen einzuleiten.
as to whether we should try and make an artificial species.
um zu entscheiden, ob wir versuchen sollten, künstliche Arten zu erschaffen.
I would like to ask you to think about whether we should try this.
Ich bitte Sie, einmal darüber nachzudenken, ob wir das nicht versuchen sollten.
The question whether we should try to have more influence on the selection of the participants came up.
Es tauchte die Frage auf, ob wir versuchen sollen, mehr Einfluss auf die Auswahl der Teilnehmerinnen und Teilnehmer zu nehmen.
I will decide whether we should try and find a way to turn it on.
entscheide ich, ob wir es anschalten sollen.
whether we should try to produce a witness in public... because the FBI may have her undercover and we don't want to...
ob wir sie öffentlich aussagen lassen, denn das FBI deckt sie.
The main problem when thinking about how things should be is to decide about whether we should try to separate these three groups on Open PvP or whether we see the future of this game world type as still being the home of all three groups.
Das erste Problem, dass sich einem stellt, wenn man die möglichen Vorgehensweisen erarbeiten will, ist die Frage, ob wir versuchen sollen, diese drei Gruppen auseinanderzubringen oder ob sie auch in Zukunft offenen PvP-Welten beheimaten sollen. (Übersetzung wird fortgesetzt...)
I would therefore like to be told formally whether it is possible for Parliament to wield any influence at all or whether we should try in the course of the night to get hold of our government representatives.
Darum hätte ich gerne Auskunft darüber, ob das von seiten dieser Institution eigentlich tatsächlich möglich ist, oder ob wir nicht lieber versuchen sollten, im Laufe der Nacht unsere Regierungsvertreter zu erreichen.
We thought for quite a while whether we should try a re-mating, but the best argument is sitting in front of me!
Lange haben wir überlegt, ob wir eine Wurfwiederholung "wagen" sollten, doch das beste Argument sitzt vor mir!
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 76 ms.