Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which an engine
Vertaling van "which an engine" in Duits
die ein Motor
welchem ein Motor
Every fuel has specific characteristics, according to which an engine and all of its components must be designed.
Jeder Kraftstoff hat spezifische Eigenschaften, für die ein Motor mit all seinen Bestandteilen ausgelegt sein muss.
'emission control strategy' means an element or a set of design elements incorporated into the overall design of an engine, or into non-road mobile machinery in which an engine is installed, and used in controlling emissions
„Emissionsminderungsstrategie" ein oder mehrere Konstruktionselemente, das oder die Teil des Gesamtkonzepts von Motoren oder von nicht für den Straßenverkehr bestimmten mobilen Maschinen oder Geräten, in die ein Motor eingebaut ist, sind und zur Begrenzung der Emissionen genutzt werden
Changes in design of an engine or its characteristics and changes in the requirements to which an engine is declared to conform shall be taken into account in accordance with Chapter VI.
Veränderungen der Konstruktion eines Motors oder seiner Merkmale sowie Veränderungen der Anforderungen, die ein Motor erklärungsgemäß erfüllt, werden im Einklang mit Kapitel VI berücksichtigt.
DAF is introducing this new engine specifically for its LF City for light, urban distribution applications, for which an engine with a displacement of just under 4.0 litres is optimal.
DAF präsentiert diesen neuen Motor explizit für den LF City für leichte Anwendungen innerhalb des städtischen Verteilerverkehrs, für die ein Motor mit einem Hubraum von knapp 4,0 Liter optimal geeignet ist.
In general, the blocking limit at which an engine shuts off is reached on both sides at different times.
In der Regel wird die Blockiergrenze, bei der ein Motor abschaltet, auf beiden Seiten zu verschiedenen Zeiten erreicht.
An automobile in which an engine including the variable valve timing apparatus according to any one of the preceding claims is installed.
Automobil, in das eine Brennkraftmaschine eingebaut ist, welche die variable Ventilsteuerungsvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche aufweist.
The vibrations which an engine produces not only cause annoyance and reduce comfort; they also put strain on other components or the entire vehicle.
Durch einen Motor erzeugte Vibrationen sind nicht nur ein Ärgernis und eine Verminderung des Komforts, sondern auch eine Belastung für andere Komponenten oder das gesamte Gefährt.
Subsequently, first the men, then the women and children were locked in separate chambers, in which an engine's exhaust gases were fed in.
Anschließend wurden zunächst die Männer, dann die Frauen und Kinder in einzelne Kammern, in welche Abgase eines Motors eingeleitet wurden, eingeschlossen.
a sample of the labels to be affixed to each tractor in which an engine placed on the market under the flexibility scheme will be installed.
ein Muster der Schilder, die an jeder Zugmaschine anzubringen sind, die nach dem Flexibilitätssystem in Verkehr gebracht wird.
Apparatus according to any one of the preceding claims, in which the superstructure (13) comprises a housing or canopy in which an engine is mounted, and which serves as a source of power to operate the endless tracks.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welcher der Aufbau (13) ein Gehäuse oder ein Kabinendach umfasst, in welchem ein Motor angebracht ist, und welche als eine Antriebsleistungsquelle dient, um die Raupenketten zu betreiben.
An outboard motorboat is described with a transom (2) to which an engine (30) with propeller can be fastened.
Beschrieben wird ein Außenborder mit Spiegel (2), an welchem ein Motor (30) mit Propeller befestigbar ist.
The swingable vehicle according to claim 2, wherein said swingable three-wheel vehicle (10) is a vehicle in which an engine (37) is rubber mounted on said vehicle body frame (11).
Neigbares Fahrzeug nach Anspruch 2, wobei das neigbare Dreiradfahrzeug (10) ein Fahrzeug ist, bei dem eine Brennkraftmaschine (37) auf dem Fahrzeugkörperrahmen (11) gummigelagert ist.
A ship as claimed in claim 10 in which an engine room and other machinery (6) is located at least partly between tanks (7).
Schiff nach Anspruch 10, bei welchem ein Motorraum und andere Maschinenausstattung (6) mindestens teilweise zwischen Tanks (7) angeordnet ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which an engine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 116 ms.
