We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wie eine Benutzeroberfläche
but also - in the regard in which an interface is fundamental
aber so wie eine Benutzeroberfläche fundamental ist,
Then, on the side, we've got the Web and, increasingly, the cloud, which is fantastic, but also - in the regard in which an interface is fundamental - kind of a distraction.
Auf der anderen Seite haben wir das Internet und zunehmend "cloud computing", was fantastisch ist, aber so wie eine Benutzeroberfläche fundamental ist, ist es auch eine Ablenkung.
nicknames are additional names by which an interface is known.
Nicknamen sind zusätzliche Namen, unter denen eine Schnittstelle bekannt ist.
One component of this range of services is the infrastructure for connecting customer systems directly, for which an interface based on proprietary data exchange has proven itself over the years.
Ein Bestandteil dieses Serviceangebots ist die Infrastruktur für die Direktanbindung von Kundensystemen. Hier hat sich über Jahre eine Schnittstelle bewährt, welche auf einem proprietären Datenaustausch basiert.
A device according to claim 11 or 12, with which an interface to a travel measurement means (8) is provided for transmitting current travel data to the computer (4).
Vorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, bei welcher eine Schnittstelle zu einer Fahrtmesseinrichtung (8) zur Übergabe aktueller Fahrdaten an den Rechner (4) vorgesehen ist.
A process according to any preceding claim in which an interface means converts the generated signals to digital signals which can be received by the computation means.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine Schnittstelle die erzeugten Signale in Digitalsignale umsetzt, die von den Berechnungsmitteln umfangen werden können.
A time-sharing method for driving a ferroelectric liquid crystal electro-optical device and as claimed in any preceding claims in which an interface of the ferroelectric liquid crystal layer is treated with a unixial orientation and the other interface is treated with a random homogeneous orientation.
Verfahren zur zeitlich verschachtelten Ansteuerung einer ferroelektrischen Flüssigkristall-Elektrooptikanordnung nach den vorhergehenden Ansprüchen, bei dem eine Zwischenfläche der ferroelektrischen Flüssigkristallschicht mit einer uniaxialen Orientierung und die andere Zwischenfläche mit einer willkürlichen homogenen Orientierung behandelt wird.
Arrangement according to one of the preceding Claims, whereby the basic fitting body (7) has an interface surface (14) on which an interface surface of a plumbing fitting can be attached.
Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der Armaturengrundkörper (7) eine Schnittstellenfläche (14) aufweist, an der eine Schnittstellenfläche einer Sanitärarmatur angebracht werden kann.
If you are using a Property Management System for which an interface is not yet available, we are happy to extend our services
Nutzen Sie ein Property Management System für welches noch keine Schnittstelle zur Verfügung steht, erweitern wir gerne unser Angebot.
but also - in the regard in which an interface is fundamental
aber so wie eine Benutzeroberfläche fundamental ist,
Then, on the side, we've got the Web and, increasingly, the cloud, which is fantastic, but also - in the regard in which an interface is fundamental - kind of a distraction.
Auf der anderen Seite haben wir das Internet und zunehmend "cloud computing", was fantastisch ist, aber so wie eine Benutzeroberfläche fundamental ist, ist es auch eine Ablenkung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.