Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which are for example
Vertaling van "which are for example" in Duits
die zum Beispiel
die sich zum Beispiel
Besides that there are dynamic rights, which are for example used to show or not show certain user groups in the menu.
Desweiteren gibt es dynamische Rechte, die zum Beispiel benutzt werden um im Menü bestimmte Benutzergruppen sichtbar oder unsichtbar zu machen.
Interactions were also observed with nitrate-containing drugs and with NO donors, which are for example "poppers" containing the scene comes as a drug to use.
Wechselwirkungen wurden auch mit nitrathaltigen Medikamenten und mit NO Donatoren beobachtet, die zum Beispiel bei „Poppers" enthalten sind, das als Szenedroge zum Einsatz kommt.
The characteristics of microfiber predestine it especially to Gloves, which are for example used for the protection of hands and workpieces in the industrial production of sensitive technological products.
Die Eigenschaften der Microfaser prädestinieren diese insbesondere für Handschuhe, die zum Beispiel in der industriellen Fertigung sensibler technologischer Produkte Hände und Werkstücke schützen.
In Linz flat products, which are for example used by the automotive industry, are produced.
In Linz werden Flachprodukte produziert, die zum Beispiel in der Automobilindustrie Verwendung finden.
It is applied on moving components, which are for example running unlubricated or to extend the maintenance intervals.
Sie wird auf die beweglichen Komponenten aufgebracht, die z.B. ungeschmiert laufen oder um die Wartungsintervalle zu verlängern.
There are interior prisons which are for example, mental blocks, complexes, character limitations and more.
Außerdem gibt es innere Gefangenschaften wie zum Beispiel psychologische Blockierungen, Komplexe, charakterliche Grenzen und andere.
The main reason is thought to be chlorides, which are for example contained in road salt or in sea air.
Als Hauptursache vermutet man Chloride, wie sie beispielsweise im Streusalz oder in der Meeresluft enthalten sind.
Depending on the material, there are drills with very different properties, which are for example able to remove chips or feed coolant.
Je nach Material gibt es Bohrer von ganz unterschiedlicher Beschaffenheit, die beispielsweise in der Lage sind, Späne abzutragen oder Kühlmittel zuzuführen.
Being able to measure contact angles and the wetting behaviour under high temperature and low pressure atmosphere offers new unique insights for materials which are for example used in aeronautics.
Die Möglichkeit Kontaktwinkel und das Benetzungsverhalten unter Hochtemperatur und geringem Atmosphärendruck zu bestimmen bietet neue einzigartige Erkenntnisse für Materialien, die z.B. im Bereich Luft- und Raumfahrt eingesetzt werden.
Antioxidants, a part of which are for example the vitamins C and E, bind so called free radicals in the body which may damage the cells.
Antioxidantien, zu denen zum Beispiel auch Vitamine C und E gehören, binden im Körper sogenannte freie Radikale, die die Zellen angreifen können.
The responsibility for "external contents", which are for example available by direct or indirect interconnections (e.g.
Die Verantwortlichkeit für „fremde Inhalte", die beispielsweise durch direkte oder indirekte Verknüpfungen (z.
Further, "lubricants" are used in paper production, which are for example
Des Weiteren werden bei der Papierherstellung „Schmierstoffe" verwendet, es sind dies zum Beispiel
Another service we offer is the disposal of hazardous waste, which are for example the metal packaging contaminated with hazardous substances.
Eine weitere Dienstleistung, die wir anbieten, stellt die Entsorgung der gefährlichen Abfälle dar, unter denen man zum Beispiel die von gefährlichen Stoffen verunreinigten Metallverpackungen versteht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 353 ms.
