Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which impact negatively
Vertaling van "which impact negatively" in Duits
die sich negativ
die negative Auswirkungen
In that it consists of a piece of the system reduces disturbances which impact negatively on the transmitted signal.
Dadurch, dass es aus einem Stück besteht, reduziert das System auch Störungen, die sich negativ auf das übertragende Signal auswirken.
The audit revealed a number of factors which impact negatively on the timeliness of replies.
Bei der Prüfung wurde eine Reihe von Faktoren ermittelt, die sich negativ auf die fristgerechte Beantwortung von Auskunftsersuchen auswirken.
In the event of a trauma, depending on the severity, an imbalance of systemic thought processes can be found, which impact negatively.
Bei einer Traumatisierung, je nach Schwere, findet ein Ungleichgewicht systemischer Denkvorgänge statt, die negative Auswirkungen haben.
Calls on the Commission to conduct an analysis of the funding currently available for forests and forestry and to reallocate existing funds which impact negatively on forest biodiversity, in line with the above-mentioned Council conclusions of March 2010
fordert die Kommission auf, eine Analyse der gegenwärtig für die Wälder und die Forstwirtschaft verfügbaren Finanzmittel durchzuführen und eine Neuzuweisung bestehender Finanzmittel, die negative Auswirkungen auf die biologische Vielfalt der Wälder haben, gemäß den oben genannten Schlussfolgerungen des Rates vom März 2010 vorzunehmen
Higher costs, which impact negatively on the operating result, are no longer negotiable in this market, neither are the property rentals in the long term.
Höhere Kosten, die sich negativ auf das Betriebsergebnis auswirken, seien im derzeitigen Marktgefüge nicht mehr verhandelbar, genauso wenig wie langfristig hohe Mieten.
Calls on the Commission to consider, additionally, measures to counteract other factors which impact negatively on food prices, such as higher oil prices, costs of financial administration and loans, etc
fordert die Kommission auf, auch Maßnahmen zum Ausgleich anderer Faktoren zu prüfen, die sich negativ auf die Lebensmittelpreise auswirken, wie beispielsweise die Erhöhung der Erdölpreise, die Betriebsführungs- und die Kreditkosten usw.
Operational risk: refers to in-house unsuitable or inefficient process which impact negatively the sub-fund's value.
Operationelles Risiko: Dies bezieht sich auf ungeeignete oder ineffiziente firmeninterne Prozesse, die sich negativ auf den Wert des Teilfonds auswirken.
They identify a number of improvements in relation to the programme's first phase, however they also point to a some shortcomings, which impact negatively on the performance of the programme.
Sie konstatieren eine Reihe von Fortschritten im Vergleich zur ersten Programmphase, weisen aber auch auf einige Schwachstellen hin, die die Programmergebnisse ungünstig beeinflussen.
But milling of thin-walled parts in particular often cause vibrations which impact negatively on part accuracy and on machining time.
Gerade beim Fräsen dünnwandiger Bauteile kommt es oft zu Schwingungen, die zu Lasten der Genauigkeit und Bearbeitungsdauer gehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which impact negatively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 50 ms.
