Vertaling van "which is an integer multiple" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die ein ganzzahliges Vielfaches
A method according to any of claims 1-5, comprising managing a processor time cycle which is an integer multiple of the processing cycles of the connections.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1-5, umfassend: Handhaben eines Prozessorzeitzyklus, der ein ganzzahliges Vielfaches der Verarbeitungszyklen der Verbindungen ist.
A device as claimed in any preceding claim comprising a number of memory cells which is an integer multiple, equal to or greater than two, of the number of pixels.
Anordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, mit einer Anzahl Speicherzellen, die ein ganzes Vielfaches ist, entsprechend oder größer als zwei der Anzahl Pixel.
The method of claim 9 further comprising the step of rounding the final edge frequency to a frequency which is an integer multiple of said common factor.
Verfahren nach Anspruch 9, welches ferner den Schritt des Rundens der Endkantenfrequenz auf eine Frequenz, die ein ganzzahliges Vielfaches des gemeinsamen Faktors ist, umfasst.
Use according to claim 19, wherein said arrangement comprises a number of reaction vessels (1) which is an integer multiple of 24.
Verwendung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Anordnung eine Anzahl von Reaktionsbehältern (1) umfasst, die ein Vielfaches von 24 ist.
Apparatus as set forth in claim 5, wherein the signal processing means (5) is operative to carry out the signal processing at a clock rate which is an integer multiple of the first data rate.
Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Signalverarbeitungsvorrichtung (5) die Signalverarbeitung mit einer Taktrate durchführt, die ein ganzzahliges Vielfaches der ersten Datenrate ist.
The rigid catheter of claim 1 wherein the rigid tube (16) has a length (14) which is an integer multiple of one-half wavelength at the operating frequency of the lithotripsy power supply (30).
Starrer Katheter nach Anspruch 1, bei dem das starre Rohr (16) eine Länge (14) hat, die ein ganzzahliges Mehrfaches einer halben Wellenlänge der Betriebsfrequenz der Lithotripsie-Energiequelle (30) ist.
A method as claimed in claim 37, characterized in that said moving said first unit (96) moves said first unit (96) for a distance which is an integer multiple of said interval.
Verfahren nach Anspruch 37, dadurch gekennzeichnet, dass das Bewegen der ersten Einheit (96) die erste Einheit (96) über eine Distanz bewegt, die ein ganzzahliges Vielfaches des genannten Abstands ist.
A tracking error detecting circuit according to claim 6, wherein the second clock signal has a frequency which is an integer multiple of a frequency of the pilot signal.
Die Spurfolgefehlererfassungsschaltung gemäß Anspruch 4, wobei das zweite Taktsignal eine Frequenz aufweist, die ein ganzzahliges Vielfaches einer Frequenz des Führungssignals ist.
Network element according to Claim 1, with a clock generator (15) for generating a clock signal, which is an integer multiple of the internal clock rate, and with a divider (18) for generating the internal clock signal.
Netzelement nach Anspruch 1 mit einem Taktgenerator (15) zum Erzeugen eines Taktsignals, welches ein ganzzahliges Vielfaches der internen Taktrate ist, und mit einem Teiler (18) zum Erzeugen des internen Taktsignals.
A method according to claim 6, wherein the amplitude of the control signal (7) is selected such that the second RF carrier frequency is upconverted to the first RF carrier frequency by a frequency which is an integer multiple of the third RF frequency.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei die Amplitude des Steuersignals (7) so gewählt wird, daß die zweite RF-Trägerfrequenz durch eine Frequenz, die ein ganzzahliges Vielfaches der dritten RF-Frequenz ist, zur ersten RF-Trägerfrequenz nach oben umgewandelt wird.
Sinusoidal quantity, the period of which is an integer multiple of the fundamental period of the system.
SUBHARMONISCHE Harmonische Größe, deren Periodendauer ein ganzzahliges Vielfaches der Grundperiode des Systems ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.