Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
which makes the implementation

Vertaling van "which makes the implementation" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die die Umsetzung
Currently, there is a wide variety of national legislation related to payments, which makes the implementation of the Single Euro Payment Area (SEPA) problematic.
Gegenwärtig gibt es eine Vielzahl verschiedener nationaler Rechtsvorschriften zum Zahlungsverkehr, die die Umsetzung des einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrsraums (Single Euro Payments Area (SEPA)) erschwert.
Currently, there is a wide variety of national legislation related to payments, which makes the implementation of the Single Euro Payment Area (SEPA) problematic.
Gegenwärtig gibt es eine Vielzahl verschiedener nationaler Rechtsvorschriften zum Zahlungsverkehr , die die Umsetzung des einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrsraums (Single Euro Payments Area (SEPA)) erschwert.
In a single module are three inrun tracks, which makes the implementation even more economic and more interesting for the event organizers.
In einem einzigen Modul liegen hierbei drei Anlaufspuren, was die Implementierung für Veranstalter noch wirtschaftlicher und interessanter macht.
The individual departments, however, are given great freedom in the actual selection and implementation of educational content, which makes the implementation of new subject areas - such as patient safety - comparatively uncomplicated.
Den einzelnen Bereichen werden jedoch große Freiheiten in der konkreten Auswahl und Umsetzung der Lerninhalte zugesprochen, so dass neue Themenbereiche - wie die Patientensicherheit - vergleichsweise unkompliziert umgesetzt werden können.
The result: future earnings will enjoy a considerable increase due to the floor space of the greenhouse which makes the implementation of this project even more attractive from a profitability point of view.
Die Folge: Der spätere Ertrag kann auf Basis der Grundfläche des Gewächshauses beträchtlich gesteigert werden, womit die Realisierung wirtschaftlich erheblich an Attraktivität gewinnt.
Not to be underestimated is the open IT infrastructure, which makes the implementation of new systems much easier.
Nicht zu unterschätzen ist auch die tendenziell offene IT-Infrastruktur, welche die Implementierung neuer Systeme deutlich einfacher macht.
Deduplication functionality was easy to setup and proved to be very easy to customise. In a joint effort, K&L and Commanders Act brought down reporting discrepancies between both solutions to around 1% constantly, which makes the implementation very reliable.
Gemeinsam gelang es K&L und Commanders Act, die Differenz zwischen den beiden Indikatoren - Konversions-Tags und tatsächliche Verkäufe - dauerhaft auf unter 1 % zu senken, so dass die Implementierung neuer Tags sehr zuverlässig erfolgen kann.
However, in Europe iPhones without NFC function are dominant players on the market which makes the implementation of NFC solutions rather complicated.
Allerdings ist die Einführung von NFC-Lösungen auf dem von iPhones ohne NFC-Funktionen dominierten europäischen Markt sehr kompliziert.
Also Sony offers an official SDK Move.Me for this with a very good documentation which makes the implementation into Unity quite easier for us.
Noch dazu bietet Sony ein offizielles SDK Move.Me hierfür an und auch eine sehr gute Dokumentation, die die Einbindung in unsere Unity Game Engine weitaus beschleunigen sollte.
Its Article 2 contains a suspensory clause which makes the implementation of the State aid measures contained in the Law conditional upon their approval by the Commission.
Artikel 2 des Gesetzes enthält eine aufschiebende Klausel, die die Umsetzung der Beihilfemaßnahmen von der Genehmigung seitens der Kommission abhängig macht.
Therefore the Commission cannot support the proposed Amendment No 31, which makes the implementation of ETNS subject to completion of a further study.
Deshalb kann die Kommission den vorgelegten Änderungsantrag Nr. 31 nicht unterstützen, der die Einführung eines europäischen Telefonnummernraums von der Vorlage einer weiteren Studie abhängig macht.
Therefore the Commission cannot support the proposed Amendment No 31, which makes the implementation of ETNS subject to completion of a further study.
Deshalb kann die Kommission den vorgelegten Änderungsantrag Nr. 31 nicht unterstützen, der die Einführung eines europäischen Telefonnummernraums von der Vorlage einer weiteren Studie abhängig macht.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
crow: large black bird known for its intelligence
Ontdek het woord
crow
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 68 ms.