We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We know which programmes are the most important for your particular interests and provide you with new and appropriate calls for proposal.
VKPartner kennt die für Ihre Belange wichtigsten Förderprogramme und die für Sie relevanten aktuellen Ausschreibungen.
We would like to explicitly state that both sensitivity and specificity of mammography screening largely depend on the framework conditions under which programmes are carried out.
Es sei hier ausdrücklich betont, dass sowohl die Sensitivität und auch die Spezifität der Mammographie stark von den Rahmenbedingungen abhängen, unter denen diese durchgeführt wird.
The first step to find the right study programme is to find out which programmes are there.
Der erste Schritt auf dem Weg zum richtigen Studiengang ist es, sich einen Überblick darüber zu verschaffen, was es überhaupt gibt.
In particular, which programmes are funds being withdrawn from and where are they being transferred to?
If so, which programmes are included and what is the amount of funding and the schedule for the project in question?
Wenn ja, in welches Programm wird die Maßnahme einbezogen und welches ist ihre Dotierung und ihr Zeitplan?
How to study at a university, which programmes are offered, how much is a study, how to get an apartment and how are the study conditions?
Wie studiert man an der Uni, welche Fächer gibt es, was kostet mich das Studium, wo kann ich wohnen, wie sind die Studienbedingungen?
Of course, we need to carry out a mid-term review of the budget after the 2010 elections and one of the things we will obviously need to get to grips with then is an assessment of which programmes are working and which are not.
Natürlich müssen wir eine Halbzeitbilanz des Haushaltsplans nach den Wahlen im Jahr 2010 durchführen, und eine Sache, die wir in den Griff bekommen müssen, ist die Evaluierung, welche Programme funktionieren und welche nicht.
It enables you to view details of your favourite programmes and TV channels in real time and to see which programmes are up next.
Damit können Sie die Einzelheiten Ihrer Lieblingsfernsehprogramme und -sender in Echtzeit abrufen und das künftige Programm verfolgen.
Sony technology makes it possible to know instantly which programmes are being broadcast in Diesel stores at any particular moment.
Dank der Sony Technologie kann sofort festgestellt werden, welche Programme in einer Diesel-Filiale zu einem bestimmten Zeitpunkt abgespielt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.