Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which provides a framework
Vertaling van "which provides a framework" in Duits
das einen Rahmen
A law which provides a framework for the use of the languages of non-majority communities has been adopted.
Ein Gesetz, das einen Rahmen für die Verwendung von Minderheitensprachen schafft, wurde verabschiedet.
But not all G-20 countries have yet ratified UNCAC - the United Nations Convention against Corruption - which provides a framework for countries to develop their own laws to stamp out the use of safe havens for criminals stealing from the developing world.
Doch nicht alle Länder haben das Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Korruptionsbekämpfung ratifiziert, das einen Rahmen für Länder absteckt, die eigene Gesetze zur Bekämpfung der Nutzung sicherer Häfen durch Kriminelle, die die Entwicklungsländer bestehlen, entwickeln wollen.
The Commission has adopted a new Social Action Programme 1998-2000 which provides a framework for the continuing development of social policy at EU level.
Die Kommission hat ein neues sozialpolitisches Aktionsprogramm 1998-2000 angenommen, das einen Rahmen für die Weiterentwicklung der Sozialpolitik auf EU-Ebene bietet.
Around these operations we develop a simple stochastic process calculus, which provides a framework for stochastic modelling and analysis.
Von diesen Operationen ausgehend entwickeln wir einen einfachen stochastischen Prozess-Kalkül, der eine grundlegende Struktur für stochastische Modellierung und Analyse darstellt.
Like flotsam, a space is built from existing materials, which provides a framework for the intermingling of chickens, herbs, people and hams.
Wie aus Strandgut wird aus bestehenden Materialien ein Raum gebaut, der Hühnern, Kräutern, Menschen und Schinkenkeulen einen Handlungsrahmen gibt.
The method is grounded on the theory of fuzzy logic, which provides a framework for reasoning about a domain that approximates human reasoning.
Der Ansatz basiert auf Fuzzy Logik, einer Theory, die eine an die menschliche Denkweise angelehnte Form des logischen Schließens ermöglicht.
We are driven, determined and disciplined to continuously improve our organization and have established quality management system and which provides a framework for measuring, evaluating and improving our performance.
Hierbei verbessern wir unsere Organisation kontinuierlich und wir haben ein Qualitätsmanagementsystem eingeführt, das einen Rahmen bietet, um zu messen, zu bewerten und unsere Leistung zu verbessern.
The act offered here is an example which provides a framework. Other covenants with a more specific scope have already taken shape at the convocation and have been witnessed in the closing celebration. 9.
Der Akt des Bundesschlusses, der hier vollzogen worden ist, soll als Beispiel dienen und einen Rahmen darstellen. Während dieser Weltversammlung wurden bereits andere Bundesschlüsse konkreteren Inhalts vollzogen und bei der Abschlußfeier feierlich verkündet.
EMAS is a voluntary scheme, which provides a framework to assist businesses and organisations to improve their environmental performance.
EMAS ist ein freiwilliges System und bietet einen Rahmen zur Unterstützung von Unternehmen und Organisationen bei der Verbesserung ihrer Umweltleistung.
The result of the present bachelor thesis is an understanding model for the industrial sector, which provides a framework for ensuring data protection in accordance with the EU GDPR.
Das Ergebnis der vorliegenden Bachelorarbeit ist ein Verständnismodell für die Sparte Industrie, welches einen Orientierungsrahmen bei der Sicherstellung des Datenschutzes unter Berücksichtigung der DSGVO bietet.
Gestalt Theory (GT) is a broad interdisciplinary general theory which provides a framework for a wide variety of psychological phenomena, processes, and applications.
Gestalttheorie (GT) ist eine ausgedehnte interdisziplinäre allgemeine Theorie, die ein Rahmenwerk für eine breite Vielzahl der psychologischen Phänomene, der Prozesse und der Anwendungen zur Verfügung stellt.
We have Agenda 2000, which provides a framework for enlargement and a new financial perspective.
Wir haben die Agenda 2000, die einen Rahmen für die Erweiterung und eine neue finanzielle Vorausschau bietet.
Reference should be made to the Convention, which provides a framework and lays down minimum requirements regarding the forms of data reporting.
Es sollte Bezug auf das Übereinkommen genommen werden, das den Rahmen und die Mindestvorschriften für die Weitergabe der Daten vorgibt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 110 ms.
