Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which said program
Vertaling van "which said program" in Duits
der das Programm
The computer system as in claim 5, in which said program (28) is Arc/Info.
Computersystem nach Anspruch 5, wobei das Programm (28) Arc/Info ist.
Apparatus as claimed in claim 6, comprising a test scan chain (10) into which said program instructions are serially loaded during test operation.
Vorrichtung nach Anspruch 6 mit einer Testabtastreihe (10), in welche die Programmbefehle während des Testbetriebes seriell eingeladen werden.
The system of claim 1 further comprising means (11) for sequencing through time slots and selecting a particular time slot for which said program guide data is to be displayed.
System nach Anspruch 1, ferner mit einer Einrichtung (11) zum Durchlaufen von Zeitbereichen und zum Wählen eines bestimmten Zeitbereichs, für welchen der Programmführer dargestellt werden soll.
A system as claimed in claim 1 further comprising a visual display device (108) on which said program and said additional information may be displayed to the user.
System nach Anspruch 1, das außerdem eine visuelle Anzeigeeinheit (108) umfasst, auf der das Programm und die zusätzlichen Informationen für den Benutzer angezeigt werden können.
The operating and identification system in accordance with any preceding claim, wherein said identification means (20) comprises index information by which said program of said system processor (10) can select one of said plurality of memory algorithms.
Das Betriebs- und Identifizierungssystem nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, worin das Identifizierungsmittel (20) Indexinformationen enthält, durch welche das Programm des Systemprozessors (10) einen aus der Vielzahl von Speicheralgorithmen wählen kann.
The method according to claim 3 or claim 4, wherein said program linkage information is recorded in a separate area on said recording medium from the area on which said program contents information is recorded.
Verfahren gemäß Anspruch 3 oder Anspruch 4, wobei die Programmverknüpfungsinformationen in einem Bereich auf dem Aufzeichnungsmedium aufgezeichnet werden, der von dem Bereich, in dem die Programminhaltsinformationen aufgezeichnet sind, getrennt ist.
A reproducing apparatus according to claim 15, wherein said standard transport speed is selectively used in a normal-play mode or a trick-play mode of said recording medium to which said program data had been recorded at said standard recording rate.
Wiedergabegerät nach Anspruch 15, wobei die Standardtransportgeschwindigkeit wahlweise in einem Normalspielmodus oder einem Trickspielmodus des Aufzeichnungsmediums, auf dem die Programmdaten mit der Standardaufzeichnungsrate aufgezeichnet worden sind, benutzt wird.
A microcontroller according to claim 2, wherein said ROM stores instruction data of said execution program in a sequence different from the sequence in which said program is to be executed.
Mikrocontroller nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das ROM Befehlsdaten des Ausführungsprogramms in einer Abfolge speichert, die sich von der Abfolge unterscheidet, in der das Programm auszuführen ist.
A video recording device as set forth in Claim 1, wherein said predetermined time window for receiving said program identification data is determined from a first time window within which said program identification data is broadcast in said broadcast signals, divided by said predetermined number.
Videoaufzeichnungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei das vorbestimmte Zeitfenster zum Empfang der Programmidentifikationsdaten von einem ersten Zeitfenster, innerhalb welchem die Programmidentifikationsdaten in den Rundfunksignalen gesendet werden, dividiert durch die vorbestimmte Zahl bestimmt ist.
A computer-readable recording medium as defined in Claim 41 in which said program further comprises the step of storing the determined transformation functions with the functions related to the original image signal.
Aufzeichnungsmedium nach Anspruch 41, bei dem das Programm weiterhin den Schritt des Speicherns der bestimmten Transformationsfunktionen mit auf das Originalbildsignal bezogenen Funktionen beinhaltet.
A method as claimed in Claim 1 or Claim 2, wherein said step of indicating includes activating a sensor indicator on a system separate from that on which said program is reproduced.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Schritt des Anzeigens das Aktivieren eines Sensorindikators an einem System beinhaltet, das von dem System, auf welchem das Programm reproduziert wird, getrennt ist.
Synoniemen voor which said program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 85 ms.
