We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Time during which the machine should be able to operate in order to make money.
Zeit, in der die Maschine arbeiten und Geld verdienen sollte.
This also includes malfunctions in which the machine does not work as intended.
Dazu zählt auch eine mögliche Fehlfunktion, bei der die Maschine nicht wie vorgesehen arbeitet.
Furthermore, users can also define exclusion times or zones during which the machine must be stationary.
Darüber hinaus können Anwender auch Sperrzeiten oder Zonen definieren, in denen die Maschine stillstehen muss.
Maintenance-free devices can adjust their output to various climatic changes in the environment in which the machine is operated.
Wartungsfreie Einrichtungen können mit ihrer Leistung auf verschiedenste klimatische Umgebungsbedingungen, in denen die Maschine betrieben wird, reagieren.
Perforation is a process in which the machine creates perforated holes.
Die Perforation ist ein Prozess, in dem die Maschine Lochstanzung vornimmt.
The force with which the machine pulls is measured.
Die Kraft, mit der die Maschine zieht, wird gemessen.
However, for more demanding tasks, there is no schema by which the machine can proceed.
Bei anspruchsvolleren Aufgaben gibt es jedoch kein Schema, nach dem die Maschine vorgehen kann.
Plus switching output, with which the machine or a machine function can be switched off selectively.
Plus Schaltausgang, mit dem die Maschine oder eine Maschinenfunktion gezielt abgeschaltet werden kann.
A material chopping machine according to any preceding claim in which the machine is a forage harvester.
Eine Materialhäckselmaschine nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, in dem die Maschine ein Futterhäcksler ist.
The environment in which the machine must operate is often very hostile due to dust and other debris.
Die Umgebung, in der die Maschine arbeiten muss, ist oft eine Herausforderung aufgrund von Staub und anderen Ablagerungen.
The processes of loading machine tools and removing finished workpieces still represent time during which the machine is not working productively.
Das Beschicken von Bearbeitungsmaschinen sowie die Entnahme fertiger Werkstücke stellen nach wie vor Zeitfaktoren dar, in denen die Maschine nicht produktiv arbeitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.