Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which we will continue
Vertaling van "which we will continue" in Duits
die wir auch
den wir kontinuierlich
Transparency in the processing and minimization of data are key goals on which we will continue to work.
Transparenz über Verarbeitung und Minimierung von Daten sind wesentliche Ziele, an denen wir kontinuierlich arbeiten.
And with which we will continue to be successful in 2017.
Und mit denen wir auch 2017 weiterhin erfolgreich sein werden.
We are showing the first projects on this data, with which we will continue to work over the years within the framework of open transparency cafes.
Wir zeigen erste Projekte zu diesen Daten, mit denen wir im Laufe des Jahren im Rahmen von offenen Transparenzcafes weiter arbeiten werden.
I am convinced that the study is a comprehensive and careful survey that offers figures and analyses from which we will continue to learn.
Ich bin davon überzeugt, dass die Studie eine umfangreiche und sorgfältige Erhebung ist, die Zahlenmaterial und Analysen bietet, aus denen wir weiter lernen werden.
The first stage of the program therefore takes into account the negative market influences that we have been exposed to for some time now and which we will continue to face in the future.
Das Programm trägt daher im ersten Schritt den negativen Markteinflüssen Rechnung, denen wir seit geraumer Zeit ausgesetzt sind und mit denen wir weiter rechnen müssen.
In case your objection is justified, we will examine the situation and either stop or adapt the processing of data or present you with the compelling and legitimate grounds for which we will continue the processing.
Im Falle Ihres begründeten Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen oder Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen.
If your objection is justified, we will examine the situation and either stop or adjust the data processing or point out to you the compelling legitimate reasons on the basis of which we will continue the processing.
Im Falle Ihres begründeten Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen oder Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen.
As a true family business, we look back on an eventful past and look forward to the next few years, in which we will continue with tried and tested products, but also with new ideas.
Als echtes Familienunternehmen blicken wir auf eine bewegte Vergangenheit zurück und freuen uns auf die nächsten Jahre, in denen wir mit Altbewährtem, aber auch mit neuen Ideen weitermachen.
In addition to completing existing projects, we have also gained new projects on which we will continue to work on with full commitment.
Neben dem Abschluss bestehender Projekte haben wir ebenso neue Projekte dazugewonnen, an denen wir auch im neuen Jahr schon mit vollem Einsatz arbeiten.
In the event that your objection is justified, we will examine the situation and either stop or adjust the data processing or point out to you the compelling legitimate reasons on the basis of which we will continue processing.
Im Falle Ihres begründeten Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen oder Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen.
In the event of your justified objection, we will examine the situation and either stop or adjust data processing or point out to you our compelling reasons worthy of protection, on the basis of which we will continue processing.
Im Falle Ihres begründeten Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen beziehungsweise anpassen oder Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen.
Following a previously marked route we will reach the Lofoten for a resting day, after which we will continue driving to the northernmost place of Scandinavia.
Auf einer zuvor markierten Route erreichen wir die Lofoten für einen Ruhetag, danach fahren wir weiter zum nördlichsten Ort Skandinaviens.
Lunch, after which we will continue our route on Sf. Gheorghe, until the arrival of the tourist port of Tulcea
Mittagessen, danach werden wir unsere Route auf Sf Gheorghe bis zur Ankunft der touristischen Hafen von Tulcea fortsetzen;.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 247 ms.
