Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while also being able
Vertaling van "while also being able" in Duits
gleichzeitig in der Lage
können gleichzeitig
A fully virtual environment ensures scalability, while also being able to add additional resources to the existing infrastructure seamlessly.
Eine komplett virtuelle Umgebung ermöglicht Skalierbarkeit, während sie es auch zulässt, zusätzliche Ressourcen nahtlos in die bestehende Infrastruktur zu integrieren.
Agencies can leverage marketing automation as a service offering for their clients, while also being able to prove their results.
Agenturen können die Marketingautomatisierung als Serviceangebot für ihre Kunden nutzen und gleichzeitig ihre Ergebnisse nachweisen.
You should be able to criticize your own work while also being able to appreciate your strengths.
Du solltest in der Lage sein, dein Werk zu kritisieren, während du auch deine Stärken zu schätzen weißt.
File synchronization, for example, is a common method for giving access to users to data while also being able to monitor the related activities.
Die Synchronisierung von Dateien ist beispielsweise eine gängige Methode, Nutzern den Zugriff auf Daten zu ermöglichen und dabei zugleich ihre Aktivitäten zu überwachen.
You can rest assured that everything has been properly taken care of while also being able to track the suitcase and know exactly where it is at any given time.
Sie können sicher sein, dass alles richtig erledigt wurde, während Sie gleichzeitig den Koffer verfolgen und genau wissen, wo er sich gerade befindet.
Such companies need to offer young university graduates an attractive, practical and creative work environment while also being able to respond to dynamic changes in their office structures.
Solche Unternehmen müssen jungen Hochschulabsolventen einerseits eine attraktive, funktionale und kreative Arbeitsumgebung bieten und gleichzeitig auf die dynamischen Veränderungen ihrer Bürostrukturen reagieren können.
Our design presents a solution for the complex local infrastructure, meeting the requirements of the space allocation plan while also being able to adapt to future technological and methodological developments in research.
Unser Entwurf zeigt eine Lösung für die komplexe Infrastruktur vor Ort auf, die den Anforderungen des Raumprogramms gerecht wird und sich gleichzeitig auch den zukünftigen technologischen und methodischen Entwicklungen der Forschung anpassen kann.
For runes, your focus should be on dealing as much physical damage as possible, while also being able to survive in battles.
Bei Runen sollte man sich auf so viel normalen Schaden wie möglich konzentrieren und trotzdem versuchen, möglichst lange zu überleben.
This approach allows them to provide more targeted marketing promotions, while also being able to better understand how their printed media is performing.
Dieser Ansatz ermöglicht es ihnen, gezieltere Marketing-Aktionen anzubieten und gleichzeitig besser zu verstehen, welche Leistung ihre Print-Medien liefern.
Simulated scenarios remove this risk factor, allowing the student to feel more at ease while also being able to immediately see the consequences of their actions when their instructor triggers the built-in learning points.
Simulierte Szenarien beseitigen diesen Risikofaktor und ermöglichen es den Teilnehmern, sich wohler zu fühlen, während sie gleichzeitig in der Lage sind, die Konsequenzen ihrer Handlungen sofort zu erkennen, wenn ihr leitender Bediener die eingebauten Lernpunkte auslöst.
And with our personal coaching you can focus on your individual targets and special wishes while also being able to specifically factor in your current performance level.
Hierbei ermöglicht unser Personal Coaching, auf Deine individuellen Ziele und speziellen Wünsche einzugehen und nicht zuletzt Deine aktuelle Leistungsfähigkeit noch eingehender zu berücksichtigen.
Anyone must be able to know to whom funds are allocated and, above all, to what end they are directed, while also being able to follow all stages from programming to the implementation of interventions.
Jeder muss erfahren können, wem die Mittel zugewiesen und vor allem, wozu sie verwendet werden und gleichzeitig alle Phasen von der Planung zur Umsetzung der Interventionen verfolgen können.
Sellbytel management will continue to be strongly involved in the future growth of the company and will provide continuity for the company's clients while also being able to provide a more comprehensive range of services.
Das Sellbytel-Management wird auch weiterhin fest in das zukünftige Unternehmenswachstum eingebunden sein und damit den Kunden des Unternehmens Kontinuität bieten, während es gleichzeitig in der Lage sein wird, ein umfassenderes Dienstleistungsangebot zur Verfügung zu stellen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 163 ms.
