Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while in winter
Vertaling van "while in winter" in Duits
In summer, insects are their chief food, while in winter they live principally on berries.
Im Sommer sind Insekten ihre Hauptnahrung, während sie im Winter vor allem von Beeren leben.
In spring, the necessary coolness is preserved in them, while in winter such storages do not freeze through.
Im Frühjahr bleibt die nötige Kühle in ihnen erhalten, während im Winter solche Speicher nicht durchfrieren.
The surrounding area is full of beautiful hiking trails, while in winter this hotel is great for lovers of winter sports.
Die Umgebung ist reich an großartigen Wanderwegen, während im Winter perfekte Bedingungen herrschen für Wintersportler.
In the summer semester, the choir and orchestra follow a joint program, while in winter they each perform their own concerts.
Im Sommersemester wird ein gemeinsames Programm von Chor und Orchester erarbeitet, während im Winter getrennte Konzerte stattfinden.
Ginkgo needs frequent watering during the growing season, while in winter it will be advisable to decrease the administration of water.
Ginkgo muss während der Vegetationsperiode häufig gewässert werden, während es im Winter ratsam ist, die Wasserzufuhr zu reduzieren.
Orangeries are used today for concerts and other cultural activities in the summer, while in winter they still serve as protection for the sea's delicate growths.
Orangerien werden heute im Sommer für Konzerte und andere kulturelle Aktivitäten genutzt, während sie im Winter immer noch als Schutz für das empfindliche Wachstum des Meeres dienen.
In summer, this charming family-run hotel is an ideal starting point for hikers, while in winter it is right next to the slope and cross-country ski trail.
Im Sommer ist dieses charmante, familiengeführte Hotel ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, während es im Winter direkt neben der Skilanglaufpiste und dem winterlichen Wanderweg gelegen ist.
This means that in summer we put the hand in front of the door, while in winter we turn it back an hour.
Das heißt im Sommer stellen wir den Zeiger vor, während wir denselben im Winter um eine Stunde zurück drehen.
During the summertime, the lagoon is open later because there is a constant daylight, while in winter, the days are shorter.
Im Sommer ist die Lagune länger geöffnet, da es ein konstantes Tageslicht gibt, wohingegen die Tage im Winter kürzer sind.
In summer, you'll find countless boats dotted along the horizon, while in winter the calming tranquility of the lake delights visitors.
Im Sommer zieren zahllose Boote den Horizont, während im Winter die beruhigende Beschaulichkeit des Sees die Besucher erfreut.
In autumn their branches flash their cautious yellow hue, while in winter they brave the weight of the snow.
Leuchten die Ästchen im Herbst noch in zaghaftem Gelb, trotzen sie im Winter mutig der Schneelast.
In summer guests can sit out on the terrace, while in winter it is possible to enjoy the log fire inside.
Im Sommer sitzen Sie auf der Terrasse, während im Winter der Kamin im Innenbereich für Gemütlichkeit sorgt.
There are plenty of opportunities for hiking, riding, rafting and cycling in the summer, while in winter cross-country and downhill skiing take priority.
So gibt es im Sommer gute Möglichkeiten für Wanderungen, Reitausflüge, Rafting und Fahrradfahren, während im Winter natürlich der Skilanglauf und der Abfahrtslauf im Mittelpunkt stehen.
Synoniemen voor while in winter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 304. Exact: 304. Verstreken tijd: 337 ms.
