Vertaling van "while maintaining high performance" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bei gleichzeitig hoher Leistung
bei gleichbleibend hoher Leistung
When developing this product, the greatest priority was therefore to reduce noise emissions while maintaining high performance.
Bei der Entwicklung dieses Produkts lag deshalb die größte Priorität auf der Reduzierung der Geräuschemission bei gleichzeitig hoher Leistung.
You can mix and match texture settings to get a visual balance you're happy with while maintaining high performance.
Sie können verschiedene Textureinstellungen kombinieren, bis Sie ein ausgeglichenes Grafikergebnis haben, das Ihnen gefällt, bei gleichzeitig hoher Leistung.
Greatly reduces the storage footprint while maintaining high performance.
Verringert den Platzbedarf des Speichers bei gleichbleibend hoher Leistung.
Their all-aluminium construction, which is one of the slimmest in the world, provides a traditionally clean and minimalist appearance while maintaining high performance.
Die Vollaluminium-Konstruktion, die zu den dünnsten der Welt gehört, sorgt für das traditionell klare und minimalistische Erscheinungsbild bei gleichbleibend hoher Leistung.
Against this background, HELLA is working on new lighting solutions that can be integrated into the vehicle architecture in a much smaller space while maintaining high performance and functionality, thus offering original equipment manufacturers additional degrees of freedom in individual vehicle design.
Vor diesem Hintergrund arbeitet HELLA an neuen Lichtlösungen, die sich bei gleichbleibend hoher Leistung und Funktionalität auf deutlich kleinerem Bauraum in die Fahrzeugarchitektur integrieren lassen und so Erstausrüstern zusätzliche Freiheitsgrade in der individuellen Fahrzeuggestaltung bieten.
IPG's vertically-integrated development and manufacturing capabilities enable the Company to meet customer requirements, accelerate development, manage costs and improve component yields, while maintaining high performance and quality standards.
Vertikal integrierte Entwicklungs- und Fertigungskapazitäten ermöglichen es dem Unternehmen, Kundenanforderungen zu erfüllen, Entwicklungen voran zu bringen, Kosten zu minimieren und Gewinnspannen zu optimieren, bei gleichzeitig hoher Leistung und Qualität.
Furthermore, due to its compact and also sturdy design, the UNIDRILL needs only very little floor area, while maintaining high performance.
Die UNIDRILL braucht aufgrund ihrer kompakten und zugleich stabilen Bauweise nur sehr wenig Platz, bei gleichzeitig hoher Leistung.
The turbocharged luxury car offered a smooth ride while maintaining high performance.
Das turbogeladene Luxusauto bot eine ruhige Fahrt, während es gleichzeitig hohe Leistung beibehielt.
Grow on demand with a platform able to scale instantly while maintaining high performance.
Expandieren Sie bedarfsgerecht mit einer Plattform, die sofort skalierbar ist, während die Leistung hoch bleibt.
This allows customers to scale the number of consumers reading from a data stream in parallel, while maintaining high performance.
Auf diese Weise können die Kunden die Anzahl der Benutzer skalieren, die unter Beibehaltung hoher Leistung parallel einen Data Stream lesen.
Purpose-built for use on non-electrified lines, it enables clean, sustainable traction while maintaining high performance.
Gezielt entwickelt für den Einsatz auf nichtelektrifizierten Strecken, ermöglicht er einen sauberen, nachhaltigen Zugbetrieb unter Beibehaltung einer hohen Leistung.
Its modular design and plug&play functionality offers the flexibility to accommodate for a wide range of airflow capacities while maintaining high performance levels.
Sein modulares Design und die Plug&Play-Funktionsweise bieten die Flexibilität für eine große Auswahl an Luftstromkapazitäten bei gleichzeitigem Erhalt hoher Leistungsniveaus.
Our strategy is to offer our customers environmentally friendly products which will help them meet their local and global responsibilities, while maintaining high performance products.
Unser Bestreben ist es, unseren Kunden umweltfreundliche Produkte anzubieten, die helfen, der lokalen und globalen Umweltverantwortung nachzukommen und das mit leistungsstarken Produkten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.