Download for Windows Premium
Publiciteit
while moving between

Vertaling van "while moving between" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
während sie zwischen
I observed how the waitress skillfully balanced plates while moving between tables.
Ich beobachtete, wie die Kellnerin geschickt Teller balancierte, während sie zwischen den Tischen hin und her ging.
Improved Sign-in process will keep you authenticated while moving between Premier Page, My Account, eSupport, and other Dell secure web sites
Durch den verbesserte Anmeldevorgang bleiben Sie stets authentifiziert, während Sie zwischen der Premier-Seite, Ihrem Konto, eSupport und anderen sicheren Dell Websites wechseln
She kept her chalk bag secured to avoid losing it while moving between events.
Sie hielt ihren Chalkbag befestigt, um ihn nicht zu verlieren, während sie sich zwischen den Veranstaltungen bewegte.
It is a method used to protect encrypted data while moving between a source and a destination.
Ist eine Methode für das Absichern verschlüsselter Daten während ihrer Übertragung von einer Datenquelle an ein Ziel.
Apparatus according to one of the claims 1 to 13 wherein said second transport means (120) is operative to change the center spacing while moving between the first transport means (90) and conditioning section (50).
Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass mit dem zweiten Transportmittel (120) der Mittelabstand während dem Verschieben zwischen dem ersten Transportmittel (90) und der Konditioniersektion (50) gewechselt werden kann.
A single-stage tire forming system as claimed in claim 1, characterized in that said transfer means (10) is rotatable by an angle of 180º while moving between the belt drum (1), band drum (2) and shaping drum (3).
Vorrichtung zum einstufigen Aufbauen von Luftreifen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Übertragungseinrichtung (10) um einen Winkel von 180º drehbar ist, während sie sich zwischen der Gürteltrommel (1), Bandtrommel (2) und Formgebungstrommel (3) bewegt.
The method of claim 2, 3 or 4 including the step of maintaining said slide block (81a) in air tight relation to said container (80) while moving between said opening position and said closing position.
Verfahren nach Anspruch 2, 3 oder 4, das den Schritt des Haltens des genannten Gleitblocks (81a) in einer luftdichten Beziehung zu dem genannten Behälter (80) während der Bewegung zwischen der genannten Öffnungsposition und der genannten Schließposition beinhaltet.
The visitors will learn all about the history of automatic music while moving between high-precision mechanics and the magic of nostalgic melodies. More information
Die Besucher werden auf eine Reise durch die Geschichte der automatischen Musik mitgenommen und bewegen sich dabei im Spannungsfeld zwischen Präzisionsmechanik und dem Zauber nostalgischer Melodien!
Along with easy access to documents from virtually anywhere, Web Apps help preserve the look and feel of a document, regardless of device, so content and format are generally preserved while moving between the PC, phone and browser.
Neben dem einfachen Zugriff auf Dokumente von praktisch überall aus helfen die Web Apps dabei, das Aussehen und die Handhabung eines Dokuments unabhängig vom Gerät zu bewahren, damit der Inhalt und das Format erhalten bleiben, wenn das Dokument zwischen PC, Telefon und Browser ausgetauscht wird.
The EEA regulations ensure that you may keep your earned rights while moving between EEA countries.
Das EWR-Regelwerk enthält Regelungen, die dafür sorgen, dass erworbene Ansprüche erhalten bleiben, wenn Sie zwischen Ländern im EWR-Gebiet umziehen.
Maintain sample viability-avoid disruption to the tissue or biomaterial by keeping it within a physiological environment while moving between the MRI and TA Electroforce test instrument
Beibehaltung der Lebensfähigkeit der Probe - Gewebe oder Biomaterialien werden keinen Störungen ausgesetzt, da sie auch zwischen dem MRI und dem Bose-Prüfgerät in einer physiologischen Umgebung verbleiben
Home sellers and property agents love Pipedrive for its versatility, intuitive design, and robust mobile CRM that keeps you updated on deals and activities while moving between properties. Learn more about Pipedrive
Hausverkäufer und Immobilienmakler lieben Pipedrive aufgrund seiner Vielseitigkeit, seines intuitiven Designs und seines robusten mobilen CRMs, das dich über Angebote und Aktivitäten auf dem Laufenden hält, während du zwischen den Immobilien wechselst.
Fixed a flagging issue that could occur while moving between two nearby Unrestricted PvP areas
Ein Flagging-Problem, das bei Bewegungen zwischen zwei nahegelegenen, unbeschränkten PvP-Gebieten auftreten konnte, ist behoben worden
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor while moving between in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 69 ms.