He indulges in dessert while on a diet, as you do.
Er gönnt sich Dessert während der Diät, wie's sich gehört.
Many tourists hope to see a basking shark while on their boat tour.
Viele Touristen hoffen, während ihrer Bootstour einen Riesenhai zu sehen.
He became an active member of a book club while on the inside.
Er wurde während seiner Haftzeit ein aktives Mitglied eines Buchclubs.
Toilets where you can stand upright even while on speed.
In der großen Toilette kann man selbst während der Fahrt stehen.
He hoped to resist the temptation of drinking soda while on a diet.
Er hoffte, während der Diät dem Verlangen nach Limonade standzuhalten.
You will receive a minimum number of hints while on your mission.
Sie erhalten während der Mission nur ein Minimum an Tipps.
Every employee must wear a collared uniform while on duty.
Jeder Mitarbeiter muss während der Arbeit eine Uniform mit Kragen tragen.
Patients should monitor their blood pressure regularly while on amlodipine besylate.
Patienten sollten ihren Blutdruck regelmäßig überwachen, während sie Amlodipinbesylat einnehmen.
He journeys into the soul while on his travels and discovers some writings.
Während seiner Reisen ergründet er die Seele und entdeckt Schriften.
He could hear the distant sounds of nature while on picket duty.
Während des Wachdienstes konnte er die fernen Geräusche der Natur hören.
She liked to explore every stopoff while on her road trip.
Sie mochte es, jeden Zwischenstopp während ihrer Autoreise zu erkunden.
We learned how to navigate locks while on the narrowboat adventure.
Wir lernten, wie man Schleusen bedient, während des Kanalbootabenteuers.
Handlers train their search dog to respond to various commands while on duty.
Hundeführer trainieren ihren Suchhund, um während des Einsatzes auf verschiedene Befehle zu reagieren.