Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while other tasks
Vertaling van "while other tasks" in Duits
während andere Aufgaben
Some of the previously utilized tasks were able to create age-related deficits in dual-task walking while other tasks were not.
Einige der bisher verwendeten Aufgaben waren in der Lage, altersbedingte Defizite im Gehen unter Doppeltätigkeit zu erzeugen, während andere Aufgaben das nicht konnten.
Department routing is an optional feature that enables you configure so that some tasks follow one path while other tasks follow a different path through an IPP.
Die Abteilungsweiterleitung ist eine optionale Funktion, mit der Sie so konfigurieren können, dass einige Aufgaben einem bestimmten Pfad folgen, während andere Aufgaben einem anderen Pfad durch einen IPP folgen.
The ECB should be conferred those specific supervisory tasks which are crucial to ensure a coherent and effective implementation of the Union's policy relating to the prudential supervision of credit institutions, while other tasks should remain with national authorities.
Die besonderen Aufsichtsaufgaben, die für eine kohärente und wirksame Umsetzung der Politik der Union hinsichtlich der Beaufsichtigung von Kreditinstituten entscheidend sind, sollten der EZB übertragen werden, während andere Aufgaben bei den nationalen Behörden verbleiben sollten.
Specific supervisory tasks which are crucial to ensure a coherent and effective implementation of the Union's policy relating to the prudential supervision of credit institutions should be conferred on the ECB, while other tasks should remain with national authorities.
Die besonderen Aufsichtsaufgaben, die für eine kohärente und wirksame Umsetzung der Politik der Union hinsichtlich der Beaufsichtigung von Kreditinstituten entscheidend sind, sollten der EZB übertragen werden, während andere Aufgaben bei den nationalen Behörden verbleiben sollten.
The council sets the agenda for the Confucius Institutes and makes changes to the bylaws while other tasks and ongoing management of the Confucius Institute Headquarters are handled by the professional executive leadership headed by the director-general.
Der Rat legt die Tagesordnung für die Konfuzius-Institute fest und nimmt Änderungen an der Satzung vor, während andere Aufgaben und die laufende Leitung des Hauptquartiers des Konfuzius-Instituts von der professionellen Exekutivleitung unter der Leitung des Generaldirektors wahrgenommen werden.
In the municipalities Bremanger, Vågsy and Selje, the Coastal Museum is responsible for tasks that are specifically about the sea, while other tasks will be addressed by the Nordfjord Folk Museum.
In den Kommunen Bremanger, Vågsøy und Selje soll das Küstenmuseum vor allem verantwortlich sein für see-bezogene Aufgaben, während andere Aufgaben dem „Nordfjord Folkemuseum" auferlegt werden.
Some tasks are easy to unbundle, while other tasks tend to cluster to benefit from lower communication costs.
Manche Tätigkeiten im Produktionsprozess können leicht getrennt voneinander ausgeführt werden, während andere in der Regel eng zusammenhängen und so von niedrigeren Kommunikationskosten profitieren.
Some maintenance tasks need to be carried out by a certified equipment engineer, while other tasks can be carried out by the diver themselves.
Die Pflege und Wartung erfolgt nicht nur durch einen anerkannten Servicetechniker, sondern auch durch den Taucher selbst.
Synoniemen voor while other tasks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 55 ms.
