Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while processing the data
Vertaling van "while processing the data" in Duits
bei der Verarbeitung der Daten
From our project experience we often know the following situation: the data quality is not sufficient, which is why the analytical systems or reporting tools often break down while processing the data.
Aus unserer Projekterfahrung kennen wir oft die folgende Situation: die Datenqualität ist nicht ausreichend, weswegen die analytischen Systeme oder die Reporting-Tools oft bei der Verarbeitung der Daten abbrechen.
An error occurred while processing the data for the requested EU member state, and your request could not be processed.
Bei der Verarbeitung der Daten aus dem angefragten EU-Mitgliedstaat ist ein Fehler aufgetreten. Ihre Anfrage kann deshalb nicht bearbeitet werden.
An error occurred while processing the data for this request. Contact the server administrator for more information.
Bei der Verarbeitung der Daten für diese Anforderung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Administrator dieses Servers für Unterstützung bei der Lösung dieses Problems.
We've encountered several instances of inexactitude while processing the data.
Wir sind auf mehrere Fälle von Ungenauigkeit gestoßen, während wir die Daten verarbeitet haben.
There was a timeout while processing the data.
Es kam zu einem Timeout während der Verarbeitung der Daten.
An inexplicable error occurred while processing the data.
Ein unerklärlicher Fehler trat bei der Datenverarbeitung auf.
Some limiting factors were already identified while processing the data, due to erroneous data and the necessity to clean the data correctly. During the evaluation of the data, it appeared that especially small-scale analysis tended to be deviated.
Bereits bei der Aufbereitung der Daten konnten bestimmte Limitierungsfaktoren festgestellt werden, die sich aus fehlerhaften Daten und den Aufwand für die notwendige Bereinigung der Daten ergeben.
Therefore it is important in User Experience design to make the users think at exactly the correct steps and make sure that the users make good decisions even while processing the data.
Deshalb ist es in der User Experience wichtig, die Nutzer an den richtigen Stellen zum Nachdenken zu bringen und dafür zu sorgen, dass Nutzer bereits während der Nutzung gute Entscheidungen treffen.
Sorry, an error has occurred while processing the data.
Leider ist ein Fehler beim Aufruf unserer Webseite aufgetreten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 85 ms.
