Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while she spoke
Vertaling van "while she spoke" in Duits
während sie sprach
He struggled to keep from interrupting her while she spoke.
Er hatte Mühe, sie nicht zu unterbrechen, während sie sprach.
He tried to ignore the toxicness in her voice while she spoke.
Er versuchte, die Giftigkeit in ihrer Stimme zu ignorieren, während sie sprach.
We paused when we sensed disconcertion in her voice while she spoke.
Wir hielten inne, als wir die Verunsicherung in ihrer Stimme hörten, während sie sprach.
The teacher told the students to turn down their chatter while she spoke.
Der Lehrer sagte den Schülern, dass sie ihr Geplauder leiser machen sollten, während sie sprach.
Her voice began to fade out while she spoke, making it hard to hear her.
Während sie sprach, begann ihre Stimme zu verklingen, was es schwer machte, sie zu verstehen.
In Ovid, she is equated with the otherwise unoccupied Greek nymph of Chloris: "And while she spoke, she breathed spring roses out of her mouth: Chloris was called Flora."
Bei Ovid wird sie mit der ansonsten nicht belegten griechischen Nymphe Chloris gleichgesetzt: „Und während sie sprach, hauchte sie Frühlingsrosen aus ihrem Munde: Chloris war ich, die ich Flora genannt werde."
While she spoke, emotions reared up among the audience, touching their hearts.
Während sie sprach, tauchten Emotionen im Publikum auf und berührten ihre Herzen.
So we can add our strong points and even out our weaknesses better. While she spoke she looked at Redfur and Ichira with her green, inscrutable eyes.
So können wir unsere Stärken ergänzen und die Schwächen besser ausgleichen. Während sie sprach, blickte sie Rotpelz und Ichira aus ihren unergründlichen grünen Augen an.
During the presentation, data appeared in the background while she spoke confidently.
Während des Vortrags erschienen Daten unauffällig, während sie selbstsicher sprach.
She feared someone could tap her phone while she spoke about her plans.
Sie fürchtete, jemand könnte ihr Telefon abhören, während sie über ihre Pläne sprach.
It was difficult to hear her at the back of the hall while she spoke at the rostrum.
Es war schwierig, sie hinten im Saal zu hören, als sie am Rednerpult sprach.
I recall while she spoke with me, that I was flitting in and out of my physical self.
Ich erinnere mich dass ich aus meinem physischen Selbst heraus und hinein flatterte, während sie mit mir sprach.
Grace did her best to adjust her clothes, then ran a hand through her long, dark hair in an effort to look as professional as possible while she spoke with Dylan.
Grace bemühte sich, ihre Kleidung zurechtzuziehen, fuhr sich dann mit der Hand durch ihre langen, dunklen Haare, um für ihr Gespräch mit Dylan so professionell wie möglich auszusehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor while she spoke in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 46 ms.
