Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while simultaneously allowing
Vertaling van "while simultaneously allowing" in Duits
während gleichzeitig
und erlaubt gleichzeitig
während sie gleichzeitig
The asymmetric design increases the overall performance while simultaneously allowing a 30% reduction in refrigerant amount.
Die asymmetrische Konstruktion erhöht die Gesamtleistung während gleichzeitig eine 30%ige Reduzierung bei der Kühlmittelmenge erreicht wird.
The quantity of pre-injected fuel can be further minimised while simultaneously allowing an increase in the displacement speed of the valve control piston (5) during main injection.
Die Menge an voreingespritztem Kraftstoff kann weiter minimiert werden, während gleichzeitig eine erhöhte Bewegungsgeschwindigkeit des Ventilsteuerkolbens (5) bei der Haupteinspritzung möglich ist.
The design of the boom and machine column was optimized using the finite element method to ensure absolute precision and perfectly cut workpieces even with the basic model while simultaneously allowing extremely high cutting rates.
Die mittels Finite-Element-Methode optimierte Bauart des Auslegers und des Maschinenständers bietet die optimale Basis für absolut präzise und perfekt gefräste Werkstücke und erlaubt gleichzeitig extreme Fräsgeschwindigkeiten.
The BMW i3 flawlessly fulfils the requirements of city driving while simultaneously allowing convenient overland trips without concern about the range.
Der BMW i3 ist perfekt auf die Fahrbedürfnisse in der Stadt zugeschnitten und erlaubt gleichzeitig komfortable Überlandfahrten ohne Sorge um die Reichweite.
The process according to Claim 8, wherein said second embossing is effected while simultaneously allowing the film to shrink through annealing area-wise by 5-50 percent, said stretching being effected at a stretching ratio, on an area basis, of 4-25. 10.
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Prägen bewirkt wird, während gleichzeitig ein Schrumpfen des Films durch Abkühlen bereichsweise um 5 bis 50% zugelassen wird, wobei das Strecken in einem Streckverhältnis, bezogen auf die Fläche von 4 bis 25 bewirkt wird.
This represents a 5-10X reduction in search latency, while simultaneously allowing for collections that can store 10-20X more faces than before.
Dies bedeutet eine um das 5- bis 10-fache reduzierte Suchlatenz, während gleichzeitig Sammlungen möglich sind, die bis zu 10- bis 20-mal mehr Gesichter als zuvor speichern können.
The twist-lock securely prevents an unexpected opening, while simultaneously allowing a quick decoupling of the trailer.
Der Twist-Lock verhindert sicher unerwartetes Öffnen, ermöglicht aber ein schnelles Abkuppeln des Anhängers.
Due its special design it teaches a broad foundation of knowledge in business administration while simultaneously allowing students to specialize.
Durch seine besondere Konzeption vermittelt er das breite Basiswissen der Betriebswirtschaft bei gleichzeitiger Spezialisierung.
The laser technology used in the tool ensures exact measuring results while simultaneously allowing for a very small and lightweight design.
Die eingesetzte Laser-Technik sorgt für exakte Messergebnisse bei gleichzeitig sehr kleiner und leichter Bauweise.
Establish a higher service level while simultaneously allowing a more reliable, secure and dependable delivery of your data to the user.
Richten Sie höhere Service-Levels ein und ermöglichen Sie gleichzeitig eine verlässliche, sehr sichere und zuverlässige Bereitstellung Ihrer Daten für Ihre Anwender.
The soft texture of the cream forms a protective film on the tattoo, while simultaneously allowing the skin to breathe.
Die weiche Textur der Creme legt einen Schutzfilm auf das Tattoo, lässt die Haut aber dennoch frei atmen.
However, state-of-the-art authentication methodologies and defense strategies mostly cannot cope with attacks while simultaneously allowing the legitimate user to use the service.
Aktuell verwendete Authentifizierungsmethoden und Abwehrstrategien schaffen es aber oft nicht, Angriffe abzuwehren aber gleichzeitig dem rechtmäßigen Benutzer weiterhin das Service anzubieten.
How can media create both experiences and historical understanding while simultaneously allowing users to deal with memories in a critical way?
Wie können Medien Erlebnisse und ein historisches Verständnis schaffen und gleichzeitig einen kritischen Umgang mit Erinnerungen vermitteln?
Synoniemen voor while simultaneously allowing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 50 ms.
