while sql anywhere - Vertaling naar Duits - voorbeelden Engels

While SQL Anywhere is enlisted in a distributed transaction, it hands transaction control over to the transaction server, and SQL Anywhere ensures that it does not perform any implicit transaction management.

Wenn SQL Anywhere in eine verteilte Transaktion einbezogen ist, gibt das Programm die Kontrolle an den Transaktionsserver weiter und gewährleistet so, dass keine implizite Transaktionsverwaltung ausgeführt wird.

While SQL Anywhere recognizes the names of hundreds of character sets, code pages, encodings and collations, this section provides listings of those that are recommended for use with Windows and Unix platforms, depending on the language in use.

Während SQL Anywhere die Namen von mehreren hundert Zeichensätzen, Codepages, Kodierungen und Kollatierungen erkennt, enthält dieser Abschnitt eine Auflistung von jenen, deren Verwendung mit Windows- und Unix-Plattformen empfohlen wird, abhängig von der verwendeten Sprache.

While SQL Anywhere handles breaches of entity integrity in a generally straightforward fashion by simply refusing to enter the data and returning an error message, potential breaches of referential integrity become more complicated.

Während die Verletzung der Entitätsintegrität für SQL Anywhere im Allgemeinen einfach zu handhaben ist, und zwar indem der Zugang zu den Daten verweigert und eine Fehlermeldung zurückgegeben wird, sind potenzielle Verletzungen der referenziellen Integrität komplizierter.

For example, Adaptive Server Enterprise allows each user to be a member of only one group, while SQL Anywhere has no such restriction.

In Adaptive Server Enterprise kann jeder Benutzer beispielsweise nur Mitglied einer einzigen Gruppe sein, während es in SQL Anywhere keine derartige Einschränkung gibt.

While SQL Anywhere does not support all facets of SQL/2008 language feature T301 (Functional dependencies), SQL Anywhere does offer some support for derived values based on GROUP BY terms.

Auch wenn SQL Anywhere nicht alle Facetten der SQL/2008-Sprachfunktion T301 (Funktionale Abhängigkeiten) unterstützt, so bietet SQL Anywhere doch etwas Unterstützung für abgeleitete Werte, die auf GROUP BY-Begriffen basieren.

SQL Anywhere 9.0.2 for Mac OS X was supported on PPC, while SQL Anywhere 10.0.0 and later for Mac OS X are supported on Intel.

SQL Anywhere 9.0.2 für Mac OS X wurde auf PPC unterstützt, während SQL Anywhere 10.0 und höher auf Intel unterstützt wurde.