Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while starting the engine
Vertaling van "while starting the engine" in Duits
beim Starten des Motors
The mechanical disengagement becomes effective if while starting the engine the pinion is driven by the flywheel gearing.
Die mechanische Abkopplung wird wirksam, wenn beim Starten des Motors das Ritzel von der Schwungrad-Verzahnung angetrieben wird.
This means while starting the engine the spark jumps in position 3 º before top dead center.
Das bedeutet beim Starten des Motors springt der Funke in etwa bei 0º vor OT über.
Do not depress the accelerator pedal while starting the engine under any circumstances.
Treten Sie beim Anlassen des Motors unter keinen Umständen auf das Gaspedal.
Injection, ignition, crankshaft and camshaft signals are sensed in high resolution even while starting the engine.
Einspritz-, Zünd-, Kurbel- sowie Nockenwellensignale werden mit hoher Auflösung bereits während des Motorstarts erfasst.
Before or while starting the engine, additional conditions have to be fulfilled, for example the doors and baggage compartment must be closed and either the clutch must be engaged, or the stick-shift must be in idle position, or the brake pedal must be operated.
Dazu müssen dann noch Zusatzbedingungen erfüllt sein, z.B. die Überprüfung des Gepäckraumdeckels und entweder die getretene Kupplung oder die Leerlaufstellung des Ganghebels oder das betätigte Bremspedal.
HOW TO USE: Spray into the air intake or air filter while starting the engine.
ANWENDUNG: Während des Startvorgangs in Lufteinlass- oder Luftfilter sprühen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 51 ms.
