Vertaling van "while the development team" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
während das Entwicklungsteam
LilyPond comes with extensive documentation and There is an active user community answering questions on the lilypond-user mailing list, while the development team makes sure that problems are solved quickly.
Es gibt eine aktive Benutzergemeinschaft, die Fragen auf der LilyPond-Mailliste und in einem deutschsprachigen Forum beantwortet, während das Entwicklungsteam es ermöglicht, dass Probleme schnell gelöst werden.
While the development team made its first steps with SCRUM, we started to develop a pattern library.
Während das Entwicklungsteam seine ersten Schritte mit SCRUM machte, begannen wir mit der Entwicklung einer Pattern Library.
As a result, customers get new nice-looking and easy-to-use software, while the development team gets a modern, easy-to-maintain, scalable architecture built on the cutting-edge JavaScript technology.
Als Ergebnis erhält der Kunde eine neue, gut aussehende und einfach zu bedienende Software und das eine moderne, leicht zu wartende und skalierbare Lösung mit hochmoderner JavaScript-Technologie.
ProTip: Product owners dictate the priority of work items in the backlog, while the development team dictates the velocity through the backlog.
Profitipp: Product Owner legen die Priorität der Aufgabenelemente im Backlog fest, während das Entwicklerteam die Velocity bestimmt, mit der das Backlog bearbeitet wird.
The Crytek-developed engine allows for greater levels of details in the game, while the development team has added a wealth of gameplay additions.
Die von Crytek entwickelte Engine sorgt für eine größere Detailtiefe im Spiel, die das Entwicklerteam für zahlreiche neue Gameplay-Elemente nutzt.
While the development team focuses on the status of new features, QA attends to the application as a whole, with extra attention to identifying regressions created by a change.
Während sich das Entwicklerteam auf den Status neuer Features konzentriert, kümmert sich die QA um die Anwendung als Ganzes und achtet besonders darauf, durch eine Änderung entstandene Regressionen zu identifizieren.
While the development team is custom built to customer specifications, Evolvice remains the service provider contractor that passes no employee obligations to customers.
Während das Team kundenspezifisch nach dem jeweiligen Bedarf zusammengestellt wird bleibt die Evolvice GmbH der Vertragspartner als Dienstleistungsanbieter, der keinerlei Arbeitnehmerverpflichtungen an den Kunden weitergibt.
After more than a year of research and studying how attendees use event apps, our designers completely revamped the EventMobi app making it easier to use while the development team simultaneously made it the most feature-rich platform available.
Nach über einem Jahr Forschung und Beobachtung darüber, wie Teilnehmer Event-Apps nutzen, haben unsere Designer die EventMobi-App komplett überarbeitet, um sie nutzerfreundlicher zu machen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.