We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
New work cannot halt while the software is tested.
Die Arbeit kann allerdings nicht liegenbleiben während die Software getestet wird.
Wait while the software creates your recovery media.
Warten Sie, während die Software Ihre Wiederherstellungsmedien erstellt.
Sense dongle: it must connect to computer while the software is running.
Richtung Dongle: er muss an Computer anschließen, während die Software läuft.
Do not pull out the power cord while the software is downloading and updating.
Ziehen Sie das Netzkabel nicht heraus, während die Software heruntergeladen und aktualisiert wird.
It offers a wizard for you to configure details and gives you access to advanced stats while the software is playing.
Es bietet einen Assistenten für Sie, um Details zu konfigurieren und erhalten Sie Zugriff auf erweiterte Statistiken, während die Software spielen.
Detection may take some time, so please be patient while the software searches for a printer.
Die Erkennung kann einige Zeit in Anspruch nehmen, also haben Sie bitte etwas Geduld, während die Software nach einem Drucker sucht.
Be reminded that you cannot disconnect your phone from the computer while the software is performing its backup and restore function.
Denken Sie daran, dass Sie das Telefon nicht vom Computer trennen können, während die Software die Sicherungs- und Wiederherstellungsfunktion ausführt.
No, you need to make sure that the database is not in use while the software is carrying out the process.
A. Nein, Sie müssen sicherstellen, dass die Datenbank während die Software den Prozess durchführt nicht genutzt wird.
Thus, the translation of the user interface is often already implemented while the software is still in the beta phase.
So wird die Übersetzung der Benutzeroberfläche oft schon umgesetzt, während die Software noch in der Beta-Phase ist.
A user walks around the object scanning it from various angles while the software combines the unique geometry of the scanned images into one.
Der Nutzer bewegt sich um das Objekt herum und scannt es aus verschiedenen Blickwinkeln, während die Software die einzigartige Geometrie des gescannten Objekts in ein Bild zusammenfügt.
Their hardware architecture is optimized for low heat generation while the software is designed so that the user can configure flexible combinations of input channels and buses in a wide range.
Ihre Hardware-Architektur ist auf wenig Wärmeentwicklung hin optimiert während die Software so gestaltet ist, dass der Nutzer in weiten Bereichen flexible Kombinationen aus Eingangkanälen und Bussen konfigurieren kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.