We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dessen Vorname
dessen Vornamen
deren Vorname
deren Vornamen
mit dem Vornamen
She was married and had two children with her husband, whose first name was impossible to establish, unfortunately.
Sie heiratete und bekam mit ihrem Ehemann, dessen Vorname leider nicht ermittelt werden konnte, zwei Kinder.
It used to be a private collection of different types of exotic items by a collector whose first name was Mikkel...
Es war eine Privatsammlung verschiedener Arten exotischer Gegenstände von einem Sammler, dessen Vorname...
Spenser, whose first name we never learn, is no ordinary private investigator.
Spenser, dessen Vornamen man nie erfährt, ist kein gewöhnlicher Privatdetektiv.
a young child, a five-month-old girl whose first name we don't know,
erkrankte ein fünfmonate-junges Mädchen, dessen Vornamen wir nicht kennen,
If your recipient list contains recipients whose first name is unknown, because it is usually not a mandatory field, the expression shown above needs to be extended.
Wenn Sie in Ihrer Empfängerliste auch Empfänger haben, deren Vorname nicht bekannt ist, etwa weil das Feld Vorname bei der Anmeldung kein Pflichtfeld ist, dann ist der oben beschriebene Weg nicht ausreichend.
In this example, profiles older than 21 years of age and whose first name has been provided (symbolized by the fact that the firstName field contains at least one character).
In diesem Beispiel werden die Profile ausgegeben, die über 21 Jahre alt sind und deren Vorname angegeben ist (das Feld firstName enthält mindestens ein Zeichen).
Here it, necessary contrary to today's custom, was not at all that that, whose first name the child received stood also at the same time with this Gevatter.
Hierbei war es, im Gegensatz zu heutiger Gepflogenheit, durchaus nicht notwendig, daß derjenige, dessen Vornamen das Kind erhielt, auch gleichzeitig bei diesem Gevatter stand.
For example, a simple SQL statement that retrieves a list of last names for contacts whose first name is Mary might resemble this
Eine einfache SQL-Anweisung, die eine Liste von Nachnamen für Kontakte abruft, deren Vorname Mary ist, sieht beispielsweise wie folgt aus
Alas, the answer is Mundane: He is a student of mind whose first name starts with "B" and his last name also starts with "B."
Die Antwort ist Banal: Es ist ein Schüler von mir, dessen Vorname mit "B" beginnt und sein Nachname auch mit "B." beginnt.
My referent of the CMS, i.e. Mrs. ANKER, whose first name I am ignoring, decided thus to have me the rest to take in via the mouth. For this purpose, she filled a glass with the product.
Meine Referentin beim CMS, das heißt Frau ANKER, deren Vorname ich nicht kenne, entschied alsdann mich diesen Rest über den Mund zu verabreichen und sie füllte ein Glas mit der Flüssigkeit.
This man's name was Jack, and my dad funny enough also had another brother whose first name was Jack.
Der Name diese Mannes war Jack, und lustigerweise hatte mein Vater auch einen anderen Bruder dessen Vorname Jack war.
House possession does not have it in Lamspringe have over the his whereabouts and death to be missing the data, also over its wife and in the year 1747 the child born in Suelbeck, whose first name we also not.
Hausbesitz hat er in Lamspringe nicht gehabt.über seinen Verbleib und Tod fehlen die Angaben, auch über seine Frau und das im Jahre 1747 in Sülbeck geborene Kind, dessen Vornamen wir auch nicht kennen.
And then on one day, August 28th of 1854, a young child, a five-month-old girl whose first name we don't know, we know her only as Baby Lewis, somehow contracted cholera, came down with cholera at 40 Broad Street.
Eines Tages, am 28. August 1854, erkrankte ein fünfmonate-junges Mädchen, dessen Vornamen wir nicht kennen, das aber als Baby Lewis bekannt wurde, an Cholera. Sie erkrankte also an Cholera in der Broad Street Nr. 40.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.