Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whose headquarters
Vertaling van "whose headquarters" in Duits
mit Sitz
ihren Sitz
deren Hauptsitz
dessen Sitz
deren Hauptquartier
dessen Hauptquartier
deren Sitz
dessen Firmensitz
dessen Hauptsitz
dessen Zentrale
deren Firmensitz
deren Zentrale
mit Hauptsitz
organisations, associations, foundations, corporations and other bodies as well as institutions un-der private and public law whose headquarters are in the Zug economic area
Organisationen, Vereine, Verbände, Stiftungen, Körperschaften und Anstalten des privaten und öffentlichen Rechts mit Sitz im Wirtschaftsraum Zug Download Statuten (PDF)
The company, whose headquarters are in Ditzingen, is the global market leader in this segment and hence a so-called "hidden champion."...
Das Unternehmen mit Sitz in Ditzingen ist Weltmarktführer in diesem Segment und damit ein so genannter „Hidden Champion" - ein verborgener Gewinner also. So...
For corporations, it grants jurisdictional powers to the courts as regards the validity, nullity or liquidation of legal entities whose headquarters are located in a member state.
Für die Gesellschaften regelt sie die Zuständigkeit auf dem Gebiet der Gültigkeit, der Ungültigkeit oder der Auflösung juristischer Personen, die ihren Sitz im Gebiet eines anderen Mitgliedstaats haben.
On World Anti-Corruption Day, the organisation, whose headquarters and roots are in Berlin, is especially in the public eye.
Am Welt-Anti-Korruptionstag steht die Organisation, die ihren Sitz und ihre Wurzeln in Berlin hat, ganz besonders in der Öffentlichkeit.
Your data will not be shared with service providers whose headquarters are located outside the EU territory.
Ihre Daten werden nicht an Dienstleister weitergegeben, deren Hauptsitz sich außerhalb des EU-Gebietes befindet.
The new owners formed the Stolzenbach Ltd., whose headquarters are located in Achim.
Die neuen Eigentümer gründeten die Stolzenbach AG, deren Hauptsitz sich in Achim befindet.
Contributions to non-profit-making organizations whose headquarters are based in Switzerland can be deducted from direct federal taxation.
Abzug Spenden Zuwendungen an gemeinnützige Organisationen mit Sitz in der Schweiz dürfen bei den direkten Bundessteuern abgezogen werden.
They should step up support for the Nigerian government, and require by law that extractive companies whose headquarters are in their country undertake human rights due diligence measures. Background
Sie sollten die nigerianische Regierung stärker unterstützen und per Gesetz verlangen, dass Rohstoffunternehmen, mit Sitz in ihrem Land, ihre Sorgfaltspflicht wahrnehmen und Maßnahmen zur Einhaltung der Menschenrechte ergreifen.
The competence range of Elabo GmbH, whose headquarters are in Crailsheim, includes concept design, production and assembly of technical furnishings according to ergonomic and process methodological factors.
Zum Kompetenzspektrum der Elabo GmbH mit Sitz in Crailsheim gehört die Konzeption, Produktion und Montage technischer Möbel nach ergonomischen und prozessmethodischen Gesichtspunkten.
non-governmental not-for-profit organisations formed in accordance with the law of a Member State and whose headquarters are located within the Union,
nach dem Recht eines Mitgliedstaats gegründete nichtstaatliche Organisation ohne Erwerbszweck mit Sitz in der Union
Since 2002, there is an independent organization eCOGRA, whose headquarters are in London.
Seit 2002 gibt es eine unabhängige Organisation eCOGRA, mit Sitz in London.
The agency, whose headquarters are in East Westphalia, Germany, implements high-performance e-commerce platforms for national and international businesses.
Für nationale und internationale Unternehmen realisiert die Agentur mit Sitz in Ostwestfalen hochperformante E-Commerce-Plattformen.
The choice of material is a distinguishing factor of the German company, whose headquarters are near Lake Constance.
Die freie Materialwahl durch den Kunden ist ein Merkmal der Firma mit Sitz unweit vom Bodensee.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor whose headquarters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 232. Exact: 232. Verstreken tijd: 56 ms.
