Serbia has a large diaspora worldwide, whose members are also affected.
Serbien hat eine weltweit große Diaspora, deren Mitglieder ebenfalls betroffen sind.
Select the group whose members are not allowed to use this control.
Wählen Sie die Gruppe aus, deren Mitglieder die Steuerelemente nicht verwenden sollen.
The manufacturer collaborates with a team whose members possess different qualities.
Der Hersteller arbeitet mit einem Team, dessen Mitglieder ganz unterschiedliche Eigenschaften mitbringen.
Administrative organization whose members are appointed by the bishop.
The btk is a quality label whose members have proven their professionalsm.
Der btk ist ein Qualitätslabel, dessen Mitglieder über ausgewiesene Professionalität verfügen.
The women belong to a social class whose members we prefer to avoid.
Die Frauen gehören zu einer sozialen Schicht, deren Mitglieder wir am liebsten meiden.
Research teams, whose members are at the beginning of their professional career, are preferred.
Bevorzugt werden Forschergruppen, deren Mitglieder sich am Beginn ihrer beruflichen Laufbahn befinden.
In so doing, we create groups or segments whose members have relevant similarities with each other.
Dabei werden Gruppen bzw. Segmente gebildet, deren Mitglieder untereinander relevante Ähnlichkeiten aufweisen.
Regional development agencies are often organised as associations whose members are primarily municipalities.
Regionale Entwicklungsträger sind häufig als Vereine organisiert, deren Mitglieder in erster Linie Gemeinden sind.
We are a non-profit making cooperative, whose members are largely also employees.
Gemeinnützigkeit Wir sind eine gemeinnützige Genossenschaft, deren Mitglieder zum Großteil auch MitarbeiterInnen sind.
Lesson materials are compiled by working groups whose members aremainly in active teaching positions.
Unterrichtsmaterialien werden von Arbeitsgruppen zusammengestellt, deren Mitglieder hauptsächlich als Lehrer tätig sind.
The clan whose members intrude most into territories of other clans to feed.
Ist der Clan, deren Mitglieder am häufigsten in andere Territorien eindringen und sich dort Nahrung beschaffen.
At the same time a supervisory board was established whose members were appointed by the shareholders' meeting.
Gleichzeitig wurde ein Aufsichtsrat geschaffen, dessen Mitglieder die Gesellschafterversammlung bestimmte.