We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deren einziger Zweck
dessen einziger Zweck
deren Zweck
deren einzige Aufgabe
dessen einziges Ziel
dessen einzige Absicht
deren einziger Sinn
Bob is an aspiring ninja whose only purpose in life is to become an invincible warrior.
Bob ist ein aufstrebender Ninja, deren einziger Zweck im Leben ist, ein unbesiegbarer Krieger zu werden.
In fact, these are marketing products optimized for small onions and whose only purpose is to sell sell sell sell.
Tatsächlich handelt es sich um Marketingprodukte, die für kleine Zwiebeln optimiert sind und deren einziger Zweck es ist, Verkäufe zu verkaufen.
A troll on the internet is someone whose only purpose it is to upset other people.
Ein Troll im Internet ist jemand, dessen einziger Zweck es ist, andere Menschen zu verärgern.
An alias is a 'virtual' mail account, whose only purpose is to forward mails to one or more mail accounts.
Ein Alias ist ein "virtuelles" Mailkonto, dessen einziger Zweck es ist, Mails an ein oder mehrere Mailkonten weiterzuleiten.
I have a million tiny robots in my veins whose only purpose is to kill me!
Ich habe Millionen winziger Roboter in mir, deren Zweck es ist, mich zu töten!
These are the "Tiendas de Recaudación de Divisas", i.e. the "Shops to get the dollars back";), whose only purpose was and is to skim off the financial strength of the rich Cubans.
Das sind die „Tiendas de Recaudación de Divisas", also die „Geschäfte zum Einnehmen von Devisen", deren Zweck es war und ist, die Zahlungskraft der reichen Kubaner abzuschöpfen.
Even in natural disasters a major share of the blame rests with administrative failures, human deeds, criminal negligence whose only purpose is to perpetuate class disparities.
Selbst bei einer Naturkatastrophe bleibt ein größerer Anteil der Schuld bei administrativen Versäumnissen, menschlichem Tun, krimineller Vernachlässigung, deren einziger Zweck es ist, die Klassenunterschiede zu verewigen.
However tons of grains are used for feeding animals whose only purpose it is to be eaten in the end.
Doch Tonnen von Getreide werden werden dafür verwendet, Tiere zu füttern, deren einziger Zweck es ist, am Ende gegessen zu werden.
This fake alien invasion that they are planning, whose only purpose is to create fear, will fail.
Sie regieren mit Angst, diese falsche Invasion, die sie planen, deren einziger Zweck es ist Angst zu erzeugen, wird fehlschlagen.
The former are real packages (including real.deb files), whose only purpose is to express dependencies.
Erstere sind wirkliche Pakete (einschließlich wirklicher.deb-Dateien), deren einziger Zweck darin besteht, Abhängigkeiten aufzuzeigen.
Schiller, with that, most convincingly argues against the state whose only purpose is the maintenance of power, which is what the state is today!
Damit argumentiert Schiller höchst überzeugend gegen einen Staat, dessen einziger Zweck der Machterhalt ist - was ja der heutige Staat ist!
Mind control, sleep deprivation, chemicals in the food: these are all being used on an innocent being of light whose only purpose in life is to enable humanity to live in peace and harmony.
Gedankenkontrolle, Schlafentzug, Chemikalien in der Nahrung: dieses wurde alles bei einem unschuldigen Wesen des Lichts verwendet, dessen einziger Zweck im Leben es ist, der Menschheit zu ermöglichen, in Frieden und Harmonie zu leben.
It is also sometimes used when making "meta-packages", which are packages whose only purpose is to depend on other packages.
Es wird manchmal auch benutzt, um Meta-Pakete zu erstellen. Dabei handelt es sich um Pakete, deren einziger Zweck darin besteht, von anderen Paketen abzuhängen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.