Vertaling van "whose pKa" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method according to claim 1, wherein the complex compound catalyst comprises a conjugate base of an acid whose pKa is less than 2.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei der Komplexverbindungskatalysator eine konjugierte Base einer Säure, deren pKa weniger als 2 ist, umfasst.
Reagent according to Claims 1 to 7, characterized in that the said nucleophile contains an acid function whose pKa is not more than 6, advantageously not more than 5 and preferably not more than 4.
Reagenz nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Nukleophil eine Säurefunktion aufweist, deren pKa höchstens gleich 6, vorteilhafterweise höchstens gleich 5, vorzugsweise höchstens gleich 4 ist.
The proton loading site (PLS) is a molecular group whose pKa increases upon reduction of BNC and temporarily store a pumped proton.
Die Protonenladungsstelle (PLS) ist eine molekulare Gruppe, deren pKa bei der Reduktion von BNC ansteigt und vorübergehend ein gepumptes Proton speichert.
The process as recited in claim 1 wherein said accelerator is a carboxylic acid whose pKa in water is about 6 or less.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem der Beschleuniger eine Carbonsäure ist, deren pKa-Wert in Wasser etwa 6 oder weniger beträgt.
Process according to claim 1, characterised in that the protonic acids whose salts serve as catalysts are those whose pKa in water is less than -1.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wasserstoffsäuren, deren Salze als Katalysatoren dienen, solche mit einem pKa-Wert in Wasser von weniger als - 1 sind.
A method as in claim 4, wherein the polymer containing an organic acid group whose pKa value is not more than 2 is of the structure containing a sulfonic group.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei das Polymer enthaltend eine organische Säuregruppe, deren pKa-Wert nicht höher als 2 ist, eine eine Sulfonsäuregruppe enthaltende Struktur aufweist.
Use according to claims 1 to 4, characterized in that the said base is chosen from those whose pKa in combined form is not more than 8, advantageously not more than 7.
Verwendung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Base unter denjenigen ausgewählt wird, deren assoziierter pKa höchstens 8, vorteilhaft höchstens 7, beträgt.
An imidazole azo dye as claimed in claim 1, whose pKa is 7 or less.
Imidazol-Azo-Farbstoff nach Anspruch 1, dessen pKa 7 oder weniger beträgt.
Emulsion of oil-in-water type according to Claims 11 to 12, characterized in that the said at least one (poly)isocyanate is masked with a group containing mobile hydrogen whose pKa is at most equal to 14, advantageously to 12, preferably to 10.
Öl-in-Wasser Emulsion gemäß einem der Ansprüche 11-12, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine (Poly)isocyanat(e) mit einer Gruppe mit einem mobilen Wasserstoff maskiert ist, wobei dessen pK a maximal 14, vorzugsweise 12 und bevorzugt 10 beträgt.