Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whose personal data is processed
Vertaling van "whose personal data is processed" in Duits
deren Daten verarbeitet werden
deren personenbezogenen Daten verarbeitet werden
deren personenbezogene Daten verarbeitet werden
Rights of the persons whose personal data is processed
Rechte der Personen, deren Daten verarbeitet werden
The person whose personal data is processed, has at any time the right to object to the processing of personal data.
Der Person, deren Daten verarbeitet werden, steht jederzeit das Recht auf Einspruch gegen Verarbeitung personenbezogener Daten.
The persons concerned are those whose personal data is processed.
Betroffene Personen sind die verschiedenen Individuen, deren personenbezogenen Daten verarbeitet werden.
Our Privacy Policy applies to all individuals whose personal data is processed, whether you only use our website or a panellist.
Unsere Vertraulichkeitspolitik betrifft alle natürlichen Personen, deren personenbezogenen Daten verarbeitet werden, unabhängig davon ob es sich um einen einfachen Nutzer der Website oder einen Panelteilnehmer handelt.
Each data subject, whose personal data is processed, has the right to information from the controller about the personal data concerned in compliance with Art.
RECHTE DER BETROFFENEN PERSON Jede betroffene Person, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden, hat gemäß Art.
Any person whose personal data is processed has the rights to access, rectify, delete and oppose the processing of their personal data under sections 38 and following of the law of 6 January 1978.
Es wird darauf hingewiesen, dass der Person, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden, die Rechte auf Zugang, Berichtigung, Löschung und auf Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten gemäß den Artikeln 38 ff. des Gesetzes vom 6. Januar 1978 zustehen.
All users whose personal data is processed may exercise their rights of objection, access, correction and deletion with regard to their data under the terms envisaged by Personal Data Protection Organic Law 15/1999.
Alle Personen, deren Daten verarbeitet werden, können kostenlos Einspruch gegen die Verarbeitung ihrer Daten erheben und ihr Recht auf Einsicht, Berichtigung und Löschung ihrer Daten gemäß Datenschutzgesetz 15/1999 geltend machen.
Persons whose personal data is processed within the scope set out in this statement have the following rights
Personen, deren Personendaten im Rahmen dieser Erklärung verarbeitet werden, haben das Recht
Data subjects whose personal data is processed have the right to complain to a competent supervisory authority for data protection.
Personen, über die Personendaten bearbeitet werden, verfügen über ein Beschwerderecht bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde für den Datenschutz.
These data subjects, whose personal data is processed in our information systems for specific defined purposes, have rights they can exercise in writing or electronically by contacting the controller's contact person.
Diese betroffenen Personen, deren personenbezogene Daten in unseren Informationssystemen zu genau festgelegten Zwecken verarbeitet werden, haben Rechte, die sie schriftlich oder elektronisch bei der Kontaktperson des Verantwortlichen geltend machen können.
The person whose personal data is processed has the right to file a complaint to the relevant monitoring authority.
Der Empfänger des Newsletters hat das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzulegen. Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig.
We may also collect information on behalf of our customers, to provide the services, and we may not have a direct relationship with the individuals whose personal data is processed.
Wir können Daten auch im Auftrag unserer Kunden erheben, um die Dienstleistungen bereitzustellen, und wir haben eventuell keine direkte Beziehung zu den Personen, deren personenbezogenen Daten bearbeitet werden.
It is recalled that the person whose personal data is processed has right of access, rectification and objection to the treatment of his or her personal data.
Es wird erinnert, dass die Person, dessen persönlichen Daten bearbeitet werden, hat das Recht auf Zugang, Verbesserung und Widerspruch seiner/ihrer persönlichen Daten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 71 ms.
