We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deren Hauptzweck
deren Hauptziel
deren primärer Zweck
dessen Hauptzweck
deren primäres Ziel
deren vorrangiges Ziel
dessen primärer Zweck
deren Hauptaufgabe
A replication is a study whose primary purpose is to confirm the validity of a previously published study.
Eine Replikation ist eine Studie, deren Hauptzweck es ist, die Gültigkeit einer zuvor veröffentlichten Studie zu bestätigen.
'health institution' means an organisation whose primary purpose is the care or treatment of patients and/or the promotion of public health
Gesundheitseinrichtung' eine Organisation, deren Hauptzweck in der Versorgung oder Behandlung von Patienten und/oder der Förderung der öffentlichen Gesundheit besteht
They address integrity in a developing academic paper, whose primary purpose is to present a positive model of integrity that provides a powerful access to increased performance for individuals, groups, organizations, and societies.
Sie behandeln das Thema Integrität im Rahmen einer noch nicht abgeschlossenen wissenschaftlichen Abhandlung, deren Hauptziel die Präsentation eines befähigenden Integritätsmodells ist, das Einzelpersonen, Gruppen, Organisationen und die Gesellschaft einen erfolgversprechenden Weg hin zu einer höheren Leistung eröffnet.
Péter Marki-Zay: My hope would be for a technocrat government, a managing government, whose primary purpose would be to restore democracy, freedom of the press, the state of law, the market economy, and the commitment to European integration.
Péter Márki-Zay: Meine Hoffnung wäre, eine Technokratenregierung, eine Verwaltungsregierung zu haben, deren Hauptziel wäre, die Demokratie, die Pressefreiheit, den Rechtsstaat, die Marktwirtschaft und das Engagement für die europäische Integration zu restaurieren.
Chocolate is a product whose primary purpose is consumption.
Bei Tafelschokolade handelt es sich um eine Ware, deren primärer Zweck der Verzehr ist.
power supplies converting the mains voltage to another supply voltage that are designed to supply in the same installation both lighting products and products whose primary purpose is not lighting
Stromversorgungsgeräte, die die Netzspannung in eine andere Versorgungsspannung umwandeln und dafür ausgelegt sind, in ein und der selben Anlage sowohl Beleuchtungsprodukte als auch Produkte, deren primärer Zweck nicht die Beleuchtung ist, mit Strom zu versorgen
Sites whose primary purpose is to serve as a starting point or navigation point to the web and/or have content (news, reviews and information) developed by the webmaster or an editorial staff
Websites, deren Hauptzweck es ist, als Ausgangs- oder Navigationspunkt für das Internet zu dienen und/oder durch den Webmaster oder eine Redaktion entwickelte Inhalte (News, Testberichte und Informationen) anzubieten
On the other hand victims whose primary purpose is other than safeguarding information security weaknesses often act with limited resources.
Die Opfer, deren Hauptzweck nicht in der Abwehr von Informationssicherheitslücken besteht, verfügen oft nur über begrenzte Ressourcen.
'health institution' means an organisation whose primary purpose is the care or treatment of patients or the promotion of public health; [Am.
„Gesundheitseinrichtung" bezeichnet eine Organisation, deren Hauptzweck in der Versorgung oder Behandlung von Patienten oder der Förderung der öffentlichen Gesundheit besteht
The PSCI would include investments for developing and expanding social enterprises, i.e. businesses whose primary purpose is social, rather than to maximise profit distribution to private owners or shareholders.
Im Rahmen des Programms für sozialen Wandel und soziale Innovation sind Investitionen zur Gründung und Entwicklung von Unternehmen der Sozialwirtschaft vorgesehen, d. h. Unternehmen mit sozialer Zielsetzung, deren Hauptzweck nicht die Erwirtschaftung größtmöglicher Gewinne für private Eigentümer oder Anteilseigner ist.
The King's travelling representatives (whose primary purpose was tax collection) acted on behalf of the king to make the administration of justice more even.
Reisende Beauftragte des Königs, deren Hauptzweck es war, Steuern einzutreiben, handelten im Namen des Königs, um die Handhabung der Rechtsprechung zu vereinheitlichen.
Such an agency could easily replace the UN's current 'information centres' whose primary purpose seems to be to a one-way peddling of UN propaganda.
Eine solche Agentur könnte die derzeitigen UN Information Centres ersetzen, deren Hauptzweck nur in der Verbreitung von UN-Propaganda zu bestehen scheint.
An independent, educational charitable organization whose primary purpose is to empower students and influence the growth of high-quality education in the most underserved sections of Jamaica's secondary education system.
Eine unabhängige, wohltätige Bildungseinrichtung, deren Hauptzweck es ist, Studenten zu befähigen und das Wachstum von qualitativ hochwertiger Bildung in den unterversorgten Teilen des Sekundarschulsystems Jamaikas zu beeinflussen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.