Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
why the hell
Vertaling van "why the hell" in Duits
Was zum Teufel
I don't know why the hell she ever went out with you.
Keine Ahnung, wieso sie eine Beziehung mit Ihnen hatte.
They're just wondering why the hell she isn't here anymore.
Sie fragen sich nur, warum sie nicht mehr da ist.
I may be antidevelopment, but why the hell would I destroy keepsakes...
Ich bin gegen die Erschließung, aber warum würde ich Andenken zerstören...
Asking myself why the hell you impersonated a police lieutenant.
Ich frage mich, warum du dich als Polizistin ausgibst.
I've been wondering why the hell you came to this area.
Ich frag mich schon die ganze Zeit, was du hier verloren hast.
Listen. I got people asking why the hell you've drifted noncompliant.
Die Leute wollen wissen, wieso Sie nicht kooperationsbereit sind.
Well, why the hell would she do that? I'm not sure.
Warum sollte sie das tun? - Ich weiß nicht so recht.
Conlin just called to ask why the hell you were harassing his informant.
Conlin rief gerade an, um zu fragen, warum du seinen Informanten belästigst.
Sometimes I ask myself why the hell I run a bar like this.
Manchmal frage ich mich, warum um alles in der Welt ich so eine Bar betreibe.
Or why the hell someone's shooting at us.
Frag lieber, warum der auf uns schießt.
Then why the hell did you attack me? - I thought you were a vampire.
Und warum mich? - Ich dachte, du wärst ein Vampir.
Now, why the hell would we bother to do this?
Nun, warum in aller Welt ist uns das so wichtig?
And-and why the hell did you come to my house with that painting?
Und warum bist du mit dem Gemälde zu mir nach Hause gekommen?
Synoniemen voor why the hell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1110. Exact: 1110. Verstreken tijd: 180 ms.
