Do not forget to reserve some money for the souvenirs you will no doubt wish to take home with you; rugs, spices, pottery, wicker work, brass trays and Touareg jewellery are all very popular.
Vergessen Sie nicht, um etwas Geld für die Souvenirs Sie zweifellos wollen mit nach Hause nehmen zu reservieren; Teppiche, Gewürze, Keramik, Korbwaren, Messing Schalen und Touareg Schmuck sind alle sehr beliebt.
We now have the raw material for a wide variety objects of all shapes and sizes such as trays, baskets, furniture, many decorative pieces and most important, wicker work for the Monte Wicker Sleigh ride; all made by hand on the Island.
Wir haben nun das Rohmaterial für eine große Auswahl an Objekten aller Formen und Größen wie Tabletts, Körbe, Möbel, viele Dekorationsartikel und das wichtigste, Korbwaren für die Monte Weidenschlittenfahrten; alles wird von Hand auf der Insel erledigt.
Elegant is the version with weather-resistant wicker work displayed.
Elegant stellt sich die Ausführung mit dem wetterfesten Flechtwerk dar.
Fewer cool materials like stainless steel, more haptic and natural seeming materials like cords, fabrics, wicker work; more colour.
Es gibt weniger kĂĽhle Materialien wie Edelstahl und mehr haptische und natĂĽrlich wirkende Materialien wie Kordeln, Gewebe, Flechtwerk; mehr Farbe.
Model 209: Seat made of wicker work with support fabric made of transparent plastic
Modell 209: Sitz aus Rohrgeflecht mit Stützgewebe aus transparentem Kunststoff
The S 32/S 64 by Marcel Breuer with its characteristic wicker work is probably the most famous and most-produced tubular steel classic.
Der S 32/S 64 von Marcel Breuer mit seinem prägnanten Rohrgeflecht ist der wohl der bekannteste und am meisten produzierte Stahlrohr-Klassiker.
The shoulder pieces of the officers were a compromise solution: the basic form of flat cord or wicker work and the shape of the Rangsterne agreed with those of the Reichswehr.
Die Schulterstücke der Offiziere stellten eine Kompromisslösung dar: die Grundform aus Plattschnur oder Flechtwerk sowie die Gestalt der Rangsterne stimmten mit denen der Reichswehr überein.
This wicker work ware comes from North West coast of Canada and is made in twining of cedar bast.
Diese Korbwaren stammen alle von der Nordwestküste Kanadas und sind in Doppelfadentechnik aus Zedernbast gefertigt.
Some rules about wicker work with primary nations
Already before the confrontation with the whites there were known a lot of wicker work techniques in North America for the production of clothes, masks, mats, rattles, fish traps, bearing installations, bags, vessels and jewelry.
Schon lange vor der Konfrontation mit den Weissen waren in Nordamerika viele Flechttechniken bekannt, die zur Herstellung von Kleidern, Masken, Matten, Rasseln, Fischreusen, Tragevorrichtungen, Taschen, Behältern und Schmuckstücken dienten.
Wicker work is still done the traditional way and exported worldwide.
Wicker Arbeit ist immer noch die traditionelle Art und Weise und exportiert weltweit.
Wicker work in North America is almost exclusively a domain of women, and mostly it's an anonymous work - well, there are some exceptions.
Das Korbflechten wird in Nordamerika fast ausschließlich von Frauen betrieben und ist, von wenigen Ausnahmen abgesehen, eine anonyme Tätigkeit.
Wicker work: hats, bowls and baskets: wicker work production before pottery period